Anegawaとは 意味・読み方・使い方

In the Battle of Anegawa, Sadayuki led a troop of one thousand horsemen.発音を聞く 例文帳に追加

姉川の戦いには1,000騎を率いて参陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'the Battle of Anegawa' was exclusively used by the Tokugawa family.発音を聞く 例文帳に追加

「姉川の合戦」は徳川家における呼称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazumasa's vigorous attack closing in on Nobunaga's headquarters is recorded as 'Kazumasa no Anegawa juichidan kuzushi' (Kazumasa's destruction of eleven rows of Oda's military formation in the battle of Anegawa)発音を聞く 例文帳に追加

この員昌の織田本陣に迫る猛攻は、「員昌の姉川十一段崩し」という逸話として残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he had his first military engagement in the Battle of Anegawa in October and November 1570.発音を聞く 例文帳に追加

その後、元亀元年（1570年）9月の姉川の戦いで初陣し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also participated in the Battle of Anegawa in July and August 1570.発音を聞く 例文帳に追加

元亀元年（1570年）に6月に起こった姉川の戦いにも参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1570, he fought in the Battle of Anegawa and distinguished himself in the battle.発音を聞く 例文帳に追加

元亀元年（1570年）の姉川の戦いにも参加して武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As soon as the Battle of Anegawa ended, Sawayama-jo Castle was besieged by the Oda army.発音を聞く 例文帳に追加

姉川の合戦後、佐和山城は直ちに織田方に包囲された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he defeated the Azai clan and the Asakura clan at the Battle of Anegawa in 1570.発音を聞く 例文帳に追加

が、元亀元年（1570年）の姉川の戦いで浅井氏・朝倉両氏を破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス