Are Parents People?の英語

Are parents being overprotective, or do young people lack a sense of self-reliance?発音を聞く 例文帳に追加

親が過保護なのだろうか，若者に自立心が欠けているのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Deceased people are the parents and eldest daughter in highschool例文帳に追加

[tv]亡くなっていたのは この家の両親と高校生の長女で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People who is devoted to their parents and support them and put importance on peace and justice and are merciful to others,発音を聞く 例文帳に追加

父母両親に孝行し養い、世間に仁義して慈しみ行う者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people are now purchasing the packages as gifts for parents living far away.発音を聞く 例文帳に追加

今では，多くの人々が遠く離れて暮らす親への贈り物としてそれらのパックを購入している。 - 浜島書店 Catch a Wave

(Meanwhile, there are descriptions in "Konjaku Monogatari shu" [a collection of anecdotes] and "Jinkokki" [a book in which geography, customs humanity of each province are written] that people who came from Ise Province plunder property even if they cheat their parents.)発音を聞く 例文帳に追加

（なお、『今昔物語集』や『人国記』には伊勢人は親をも騙して財物を奪うと記載される。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people consider this chapter unconvincing, because there are some parents in the news who abuse and kill their children.発音を聞く 例文帳に追加

この帖に関しては、幼児虐待や幼児殺しをしてしまう親が度々ニュースになるなど、説得力のない文章だと考える人や意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among younger people with unsteady jobs and income, many are dependent on their parents both financially and for somewhere to live.例文帳に追加

雇用・収入が不安定な若年者の中には、親に経済面・生活面で依存している者も多く存在している。 - 経済産業省

Some of the people who are now working and living away from the area where their parents live may want to return to that area or its vicinity in the future to live with or near the parents.例文帳に追加

現在、親の居住地から離れて就労・生活している子の中には、今後、親の居住地又はその近くの地域に戻り、同居又は近居を行うことを希望している者もいると考えられる。 - 厚生労働省