Bannaiとは 意味・読み方・使い方

Kanpei bursts into laughter when he hears Bannai say "crane".発音を聞く 例文帳に追加

丹頂と呼ばはッたり、勘平フッと吹きいだし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the point where Hanamichi and the main stage meet (Hanamichi tsukegiwa in Japanese), Bannai watches Okaru and Kanpei leave.発音を聞く 例文帳に追加

花道ツケ際で両人を見送る判内。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okaru says, '(Bannai san,) I don't want to become your lover.'発音を聞く 例文帳に追加

おかる：「（判内さんよ、）それでは色（恋人）にならぬぞえ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a scene in which the actor playing the role of Bannai, Moronao's retainer who receives the bribe, can show his skill as an actor.発音を聞く 例文帳に追加

賄賂を受け取る師直の家臣である伴内役者の腕の見せ所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Bannai SAGIZAKA, Okaru's superior and the retainer of Moronao, appears along with hanayoten.発音を聞く 例文帳に追加

すると、おかるの上司で、師直の部下である鷺坂伴内が花四天とともに登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the two are about to go toward the hanamichi, Bannai, who is supposed to have been beaten, appears again.発音を聞く 例文帳に追加

二人が花道へ去ろうとすると、やっつけられてしまったはずの伴内が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bannai becomes almost hidden behind the curtain, but he begins to draw the curtain by himself from halfway.発音を聞く 例文帳に追加

伴内が幕に隠されそうになるが、途中から自分で幕を引く係になってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bannai is beaten decisively in the ensuing fight and Kanpei leaves triumphantly with Okaru.発音を聞く 例文帳に追加

立回りよろしくあって伴内は散々にやっつけられ、勘平はお軽を連れて意気揚々と去ってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス