Board of liquidatorsとは 意味・読み方・使い方

(i) Deciding the execution of the business of the Company with Board of Liquidators;発音を聞く 例文帳に追加

一　清算人会設置会社の業務執行の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 180-14 (1) The board of liquidators of a Liquidation Mutual Company shall be composed of all of its liquidators.発音を聞く 例文帳に追加

第百八十条の十四　清算相互会社の清算人会は、すべての清算人で組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) The following liquidators shall execute the business of the Company with Board of Liquidators:発音を聞く 例文帳に追加

７　次に掲げる清算人は、清算人会設置会社の業務を執行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The board of liquidators shall carry out the following duties:発音を聞く 例文帳に追加

２　清算人会は、次に掲げる職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) At a Company with Board of Liquidators, the Inventory of Property must be approved by the board of liquidators.発音を聞く 例文帳に追加

２　清算人会設置会社においては、財産目録等は、清算人会の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Decision on the execution of business of the Mutual Company with a board of liquidators;発音を聞く 例文帳に追加

一　清算人会設置相互会社の業務執行の決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 490 (1) A board of liquidators meeting shall be convened by each liquidator; provided, however, that, if the liquidator who convenes the board of liquidators meeting is prescribed by the articles of incorporation or the board of liquidators, such liquidator shall convene the meeting.発音を聞く 例文帳に追加

第四百九十条　清算人会は、各清算人が招集する。ただし、清算人会を招集する清算人を定款又は清算人会で定めたときは、その清算人が招集する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In cases where the Convener fails to send, within five days from the day of the request under the provisions of preceding paragraph, any notice of convocation of a board of liquidators meeting that specifies a day falling within two weeks from the day of that request as the day of the board of liquidators meeting, the liquidators who made that request may convene the board of liquidators meeting.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項の規定による請求があった日から五日以内に、その請求があった日から二週間以内の日を清算人会の日とする清算人会の招集の通知が発せられない場合には、その請求をした清算人は、清算人会を招集することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム