City Connectionとは 意味・読み方・使い方

Toshodai-ji Temple, located in Gojo-cho, Nara city, is noted in connection with Jianzhen.発音を聞く 例文帳に追加

唐招提寺（とうしょうだいじ）は、奈良市五条町にある鑑真ゆかりの寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1, 1955: Kyoto City Trams' Higashiyama Line ended its connection with the Eiden Main Line.発音を聞く 例文帳に追加

1955年（昭和30年）9月1日　この日限りで京都市電からの乗り入れ運転を終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eastern part of the ward borders on Otsu City, Shiga Prefecture and has a close connection with it.発音を聞く 例文帳に追加

東側は滋賀県大津市との県境に接しており、大津との結び付きも強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 11, 1949: Kyoto City Trams' Higashiyama Line began its connection with the Eizan Main Line at Takaragaike Station.発音を聞く 例文帳に追加

1949年（昭和24年）12月11日　京都市電東山線から宝ヶ池駅までの乗り入れ運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, many such regions are located on the outskirts of Sakai City, and they have a strong connection with Sakai since the ancient days.発音を聞く 例文帳に追加

とくに堺市の外縁部に位置し、古来から堺とのつながりが深い地域に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate the check of a wrong connection between a city water meter and the receiver of a centralized meter reading panel, the disconnection of a transmission line and a short circuit when the city water meter is installed at a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅に水道メータを設置したときの、メータと集中検針盤の受信器との接続間違いや、伝送線の断線、短絡のチェックを容易にする。 - 特許庁

I hope that many people will come to Fukuoka in connection with the Finance Minsters' meeting and will be able to enjoy some of the many interesting things the city has to offer.発音を聞く 例文帳に追加

今回の蔵相会合の機会を利用して、多くの方が福岡においでいただければ幸いです。 - 財務省

Yokosuka City in Kanagawa Prefecture has been making attempts to use curry as a tourist attraction by, for example, serving 'Yokosuka Navy Curry' at some restaurants in the city based on its connection to the Imperial Japanese Navy.発音を聞く 例文帳に追加

旧海軍ゆかりの神奈川県横須賀市では、市内の飲食店のいくつかで「よこすか海軍カレー」を供するなど、カレーを観光資源とする試みに取り組んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス