a horse with dark brown hair発音を聞く 例文帳に追加

黒鹿毛という,毛色の馬 - EDR日英対訳辞書

He had dark brown hair.発音を聞く 例文帳に追加

彼はこげ茶色の髪をしていた。 - Tanaka Corpus

To provide a dark brown color to black color hair dye composition which can easily be compounded with black color hair dyes, has an excellent dyeing property, has more excellent shampoo fastness than those of compositions containing cationic dyes which are conventional dyes for dyeing hair, and can prevent unnatural colors when faded.例文帳に追加

本発明に使用される染料の組み合わせは、黒色に配合しやすく、染着性に優れ、また従来の染毛用染料であるカチオン染料の配合例と比較し、シャンプー堅牢性にも優れ、退色時の不自然な色味も抑えることができる黒褐色〜黒色系染毛料組成物を提供すること。 - 特許庁

Namely, the dark brown to black color hair dye composition comprises a hair dyeing dye (a) component comprising an oxazine-based hair-dyeing dye, a xanthene-based hair-dyeing dye, and one or more other dyes usable for dyeing hair as hair-dyeing dyes, an auxiliary (b) component (humectant, swelling agent, penetrant, pH-adjusting agent, surfactant, perfume, or the like), and water (c) component.例文帳に追加

すなわち、オキサジン系染毛用染料とキサンテン系染毛用染料および染毛用として使用可能なその他の染毛用染料を含有する染毛用染料（ａ）成分、助剤（ｂ）成分（湿潤剤、膨潤剤、浸透剤、ｐＨ調整剤、界面活性剤、香料など）、および水（ｃ）成分を含有する黒褐色〜黒色系染毛料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide fine cuttlefish ink pigment particles containing a black or dark brown melanin pigment, which are useful for a toner for a copying machine, an aqueous ink, an oily ink or a hair dye source material.例文帳に追加

複写機用トナー、水性インク、油性インク又は頭髪用染料用原料として有用な、黒色又はは黒褐色のメラニン色素を含む微細なイカ墨色素粒子を提供する。 - 特許庁