For the Familyとは 意味・読み方・使い方

The Karahashi family: The founder was the same as that for the Takatsuji family.発音を聞く 例文帳に追加

唐橋家：高辻同祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a generic name for the members of one's immediate family発音を聞く 例文帳に追加

六種の親族 - EDR日英対訳辞書

The characters for Chikamitsu's family name were"結城" and are read as "yu-ki."発音を聞く 例文帳に追加

結城は「ユウキ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are five hundred fifty-two graves for the imperial family.発音を聞く 例文帳に追加

皇族等の墓が552。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family status was hanke (lowest rank for toshoke) (kuge [court noble]).発音を聞く 例文帳に追加

家格は半家_(公家)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Benefit for surviving family shall be paid in the form of a pension for surviving family or lump sum payment for surviving family.発音を聞く 例文帳に追加

２　遺族給付は、遺族年金又は遺族一時金とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a Nashirobe (a representative who served for Imperial family or the royal family, and administrated over the local regions, in ancient Japan; and the divided regions there, were ruled by the Imperial family or royal family.) for the Empress, this Ossakabe (Ossakabe clans) was established.発音を聞く 例文帳に追加

そして、名代部として刑部（おっさかべ）が設定されたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kikutei family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of seigake (the second highest family status for court nobles).発音を聞く 例文帳に追加

菊亭家（きくていけ）は、清華家の家格を有する公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス