Funamoriとは 意味・読み方・使い方

She was a daughter of KI no Funamori, Dainagon (chief councilor of state).発音を聞く 例文帳に追加

大納言紀船守の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichijitsu Shonin is said to be a son of Yazaburo FUNAMORI, a fisherman who saved Nichiren in Izu発音を聞く 例文帳に追加

日実上人は伊豆で日蓮を救った漁師、舟守弥三郎の子と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakamaro was born the first son of ABE no Funamori in Yamato Province in 698 and praised for his academic ability when he was young.発音を聞く 例文帳に追加

698年阿倍船守の長男として大和国に生まれ、若くして学才を謳われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father, KI no Funamori, was a great grandchild of KI no Ushi, who was a senior vassal of Prince Otomo (Emperor Kobun).発音を聞く 例文帳に追加

若子の父紀船守は、大友皇子（弘文天皇）の重臣だった紀大人（きのうし）の曾孫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Nakamaro, who became a Japanese envoy to Tang Dynasty China and went to Tang as a student, was said to be the grandson of Hirafu and the son of ABE no Funamori.発音を聞く 例文帳に追加

遣唐使で留学生として唐に渡った阿倍仲麻呂は比羅夫の孫、阿倍船守の息子であると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Retired Empress Koken sent imperial messenger KI no Funamori to the residence of Nakamaro and informed that he should be divested of official court rank as well as the kabane (hereditary title) of Fujiwara.発音を聞く 例文帳に追加

孝謙上皇は仲麻呂の邸に勅使紀船守を送り、官位の剥奪と藤原姓の剥奪を通告した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her relative KI no Tochihime (who is regarded as a sister of Funamori, although there are various theories on his genealogy) was the mother of the Emperor Konin, so she was also a relative of the Emperor Kanmu.発音を聞く 例文帳に追加

縁戚の紀橡姫（船守の姉妹とされているが、船守の系譜については諸説ある）は光仁天皇の生母なので、桓武天皇とは親戚ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス