Hazardous Materials Safety Techniques Associationとは 意味・読み方・使い方

Chapter III-2 Hazardous Materials Safety Techniques Association (KHK)発音を聞く 例文帳に追加

第三章の二　危険物保安技術協会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16-11 The Hazardous Materials Safety Techniques Association (hereinafter referred to as the "Association" in this Chapter) shall be a juridical person.発音を聞く 例文帳に追加

第十六条の十一　危険物保安技術協会（以下この章において「協会」という。）は、法人とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16-13 (1) The Association shall use in its name the characters representing the term "hazardous materials safety techniques association."発音を聞く 例文帳に追加

第十六条の十三　協会は、その名称中に危険物保安技術協会という文字を用いなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) No person other than the Association shall use in its name the characters representing the term "hazardous materials safety techniques association."発音を聞く 例文帳に追加

２　協会でない者は、その名称中に危険物保安技術協会という文字を用いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 11-3 In the cases listed in the following items, a municipal mayor, etc. may entrust the matters specified in the respective items to the Hazardous Materials Safety Techniques Association (Kikenbutsu Hoangijutsu Kyokai, KHK) (referred to as the "Association" in Article 14-3, paragraph (3)):発音を聞く 例文帳に追加

第十一条の三　市町村長等は、次の各号に掲げる場合には、当該各号に掲げる事項を危険物保安技術協会（第十四条の三第三項において「協会」という。）に委託することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 46-2 Where an officer(s) or employee(s) of the Hazardous Materials Safety Techniques Association (KHK) or the Japan Fire Equipment Inspection Institute has committed a violation which falls under any of the following, they shall be punished by a non-penal fine of not more than 200,000 yen:発音を聞く 例文帳に追加

第四十六条の二　次の各号の一に該当する場合には、その違反行為をした危険物保安技術協会又は日本消防検定協会の役員又は職員は、二十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16-10 The purpose of the Hazardous Materials Safety Techniques Association (Kikenbutsu Hoangijutsu Kyokai, KHK) is to conduct the examination of an outdoor tank storage facility as entrusted by a municipal mayor, etc. under the provisions of Article 11-3 or Article 14-3, paragraph (3) and to conduct tests and an investigation and provide technical assistance, etc. concerning the safety of storage, handling or transportation (excluding those operations by means of an aircraft, ship, railway or tramway; hereinafter the same shall apply in this Chapter) of hazardous materials or designated flammable goods (hereinafter referred to as "hazardous materials, etc." in this Chapter), thereby ensuring the safety of storage, handling or transportation of hazardous materials, etc.発音を聞く 例文帳に追加

第十六条の十　危険物保安技術協会は、第十一条の三又は第十四条の三第三項の規定による市町村長等の委託に基づく屋外タンク貯蔵所に係る審査を行い、あわせて危険物又は指定可燃物（以下この章において「危険物等」という。）の貯蔵、取扱い又は運搬（航空機、船舶、鉄道又は軌道によるものを除く。以下この章において同じ。）の安全に関する試験、調査及び技術援助等を行い、もつて危険物等の貯蔵、取扱い又は運搬に関する保安の確保を図ることを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム