Hosokawa Sumimotoとは 意味・読み方・使い方

He was born a son of Sumimoto HOSOKAWA in 1514.発音を聞く 例文帳に追加

永正11年（1514年）、細川澄元の子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He supported Sumimoto HOSOKAWA as a successor to Masamoto.発音を聞く 例文帳に追加

政元の後継者問題では細川澄元を支持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masakata HOSOKAWA committed suicide, and Sumimoto withdrew to Awa.発音を聞く 例文帳に追加

細川政賢は自害し、澄元は阿波に撤退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumimoto HOSOKAWA was a war lord and daimyo during the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く 例文帳に追加

細川澄元（ほそかわ　すみもと）は、戦国時代(日本)の武将・大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The attempt of Sumimoto HOSOKAWA and Yukinaga MIYOSHI to retake Kyoto failed.発音を聞く 例文帳に追加

細川澄元、三好之長らは京都奪還はならず失敗に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1527, this time the son of Sumimoto, Harumoto HOSOKAWA defeated Takakuni.発音を聞く 例文帳に追加

大永7年（1527年）に、今度は澄元の子細川晴元が高国を追い落とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But he died a sad death, and so did Sumimoto HOSOKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

しかし之長は無念の死を遂げ、細川澄元もまた同じ道を歩んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Takakuni HOSOKAWA was defeated and killed in July, 1531, by Harumoto HOSOKAWA, who succeeded Sumimoto after his death.発音を聞く 例文帳に追加

しかし澄元死後に跡を継いだ細川晴元によって享禄4年（1531年）6月、細川高国は敗死する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス