Hozonとは 意味・読み方・使い方

Important Intangible Folk Cultural Property - 'public entertainment of Shinto rituals of Kasuga Wakamiya Onmatsuri Festival' (Kasuga Kogaku hozon kai) (Preservation Society of Kasuga Kogaku)発音を聞く 例文帳に追加

選択無形民俗文化財「春日若宮おん祭の芸能」（春日古楽保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not all cities designated as 'ancient capitals' under 'Koto Hozon ho' have old history or old townscapes.発音を聞く 例文帳に追加

古都保存法が施行されている都市が古都の歴史や景観をもつとは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ayako-mai dance (May 4, 1976; Onadani, Kashiwazaki City; Kashiwazaki-shi Ayako-mai Hozon Shinkokai [Kashiwazaki City Ayako-mai Dance Preservation and Promotion Association])発音を聞く 例文帳に追加

綾子舞（1976年5月4日　柏崎市女谷　柏崎市綾子舞保存振興会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogouchi's Kashima-odori dance (January 28, 1980; Okutama-machi, Nishitama-gun; Ogouchi no Kyodo Geino Hozon Dantai Kyogikai [Federation of Associations for the Preservation of Local Entertainments in Ogouchi])発音を聞く 例文帳に追加

小河内の鹿島踊（1980年1月28日　西多摩郡奥多摩町　小河内の郷土芸能保存団体協議会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, 'an ancient capital' under 'Koto Hozon ho' is a self-designated ancient capital and is not objectively confirmed.発音を聞く 例文帳に追加

なお、「古都保存法」が指す「古都」とは客観的な視点によるものではなく、あくまでも各都市の自称の「古都」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of Koto Hozon ho (the Ancient Capitals Preservation Law) imposing restraints towards uncontrolled land development, today's Kamakura retains its historical climate with many old shrines and temples, and historic sites発音を聞く 例文帳に追加

現在の鎌倉は、古都保存法によって乱開発が規制され、歴史的風土を残し、多くの古社寺や史跡が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a dispute in those days inside the Horyuji hekiga hozon chosakai (Investigative Committee of Conservation for Mural Paintings of Horyu-ji Temple) on whether to execute the copying in the manner of Japanese traditional painting or Western painting.発音を聞く 例文帳に追加

当時、模写を日本画と洋画のいずれで行うかについて壁画保存調査会で論争があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated a national historic site on April 8, 1927; the remains are preserved and managed by the Toshimoto-kyo Iseki Hozon Foundation.発音を聞く 例文帳に追加

また1927年（昭和2年）4月8日に国指定史蹟に指定され、財団法人俊基卿遺蹟保存会が遺跡の保護・管理を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス