Huahujingとは 意味・読み方・使い方

The Huahujing (Chinese: 化胡經/化胡经; pinyin: Huàhújīng; Wade–Giles: Hua Hu Ching; literally "Classic on Converting the Barbarians") is a Taoist book. Although traditionally attributed to Laozi, some scholars believe it is a forgery because there are no historical references to the text until the early 4th century CE. According to Louis Komjathy (2004:48), the Taoist Wang Fu (王浮) originally compiled the Huahujing circa 300 CE, and the extant version probably dates from the 6th century Northern Celestial Masters. The text is honorifically known as the Taishang lingbao Laozi huahu miaojing (太上靈寶老子化胡妙經, "The Supreme Numinous Treasure's Sublime Classic on Laozi's Conversion of the Barbarians"). A copy of the Huahujing was discovered in the Mogao Caves near Dunhuang, and Liu Yi (1997) believes the original text dates from around the late 4th or early 5th century.