honorificallyとは 意味・読み方・使い方

Tenshin was honorifically called 'Tenshin Bosatsu' (Vasubandhu Bodhisattva).発音を聞く 例文帳に追加

「天親菩薩」と尊称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryuju was honorifically called 'Ryuju Bosatsu' (Nagarjuna Bodhisattva) or 'Ryuju Daishi' (Great Priest Nagarjuna).発音を聞く 例文帳に追加

「龍樹菩薩」、「龍樹大師」と尊称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Donran was honorifically called 'Donran Daishi' (Great Priest T'an-luan) or 'Donran Osho' (Buddhist Priest T'an-luan).発音を聞く 例文帳に追加

「曇鸞大師」、「曇鸞和尚」と尊称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doshaku was honorifically called 'Doshaku Zenji' (High Priest Tao-ch'o) or 'Doshaku Daishi' (Great Priest Tao-ch'o).発音を聞く 例文帳に追加

「道綽襌師」、「道綽大師」と尊称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zendo was honorifically called 'Zendo Daishi' (Great Priest Shan-tao) or 'Zendo Osho' (Buddhist Priest Shan-tao).発音を聞く 例文帳に追加

「善導大師」、「善導和尚」と尊称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genshin was honorifically called 'Genshin Osho' (Buddhist Priest Genshin), or 'Genshin Daishi' (Great Priest Genshin).発音を聞く 例文帳に追加

「源信和尚」、「源信大師」と尊称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genku was honorifically called 'Genku Shonin' (Sage Genku) or simply 'Shonin' (the Sage).発音を聞く 例文帳に追加

「源空聖人」、もしくは「聖人」と尊称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス