IMPOTENTIAとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical) IPA^(key): /im.poˈten.ti.a/, [ɪmpɔˈt̪ɛn̪t̪iä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /im.poˈten.t͡si.a/, [impoˈt̪ɛnt̪͡s̪iä]

語源 1

From impotēns (“weak", "powerless", "unbridled”) +‎ -ia.

名詞

impotentia f (genitive impotentiae); first declension

1. poverty
2. inability
3. violence (lack of restraint)

語形変化

First-declension noun.

派生した語

• → German: Impotenz
• Italian: impotenza
• Middle French: impotence
  • → English: impotence
  • French: impotence
• Russian: импоте́нция (impoténcija)
• Spanish: impotencia

語源 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

形容詞

impotentia

1. nominative/accusative/vocative neuter plural of impotēns

参照

• “impotentia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “impotentia”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• impotentia in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius かつ others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• impotentia in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
• impotentia in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016