Japan expertsとは 意味・読み方・使い方

Is is believed many of the toraijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese) technical experts who came to Japan in groups after the late 5th century belonged to shinabe.発音を聞く 例文帳に追加

また、5世紀後半以後に渡来した渡来人の技術者集団の中には品部に属した者が多いとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the “Memorandum on Japan-China Food Safety Promotion Initiative”, technical experts will be mutually dispatched between Japan and China and symposiums will be held as necessary.例文帳に追加

また、「日中食品安全推進イニシアチブ覚書」に基づき、必要に応じ日中相互の技術専門家を派遣し、シンポジウムを開催する。 - 厚生労働省

Based on the “Memorandum on Japan-China Food Safety Promotion Initiative”, technical experts will be mutually dispatched between Japan and China to provide technical cooperation.例文帳に追加

また、「日中食品安全推進イニシアチブ覚書」に基づき、日中相互の技術専門家を派遣し、技術協力等を行う。 - 厚生労働省

(b) Information and data concerning the activities of attorneys at law, legal professional corporations and related legal experts and specialists, and activities of the Japan Federation of Bar Associations and the associations of related legal experts and specialists発音を聞く 例文帳に追加

ロ　弁護士、弁護士法人及び隣接法律専門職者の業務並びに弁護士会、日本弁護士連合会及び隣接法律専門職者団体の活動に関するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to "Nihon Shoki (Chronicles of Japan)," it is said that temple engineers, 鑪盤 (Roban) experts, tile experts, etc., came from Baekje in 588 and started the construction of Hoko-ji Temple (Asuka-dera Temple), the first full-fledged garan.発音を聞く 例文帳に追加

『日本書紀』によれば、崇峻1年（588年）に、百済から寺工や鑪盤博士、瓦博士等が来て最初の本格的伽藍、法興寺（飛鳥寺）を着工したと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the late Heian period, the Oe clan and the Sugawara clan monopolized the position of Jidoku with the hereditary title of Kidendo hakase (chief experts on the history of Japan and China) (Monjo hakase (professor of literature)).発音を聞く 例文帳に追加

だが、平安時代後期以後、紀伝道博士（文章博士）を世襲した大江氏・菅原氏が侍読の役を独占した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan will also help those countries with their industrial development by sending experts and accepting trainees.発音を聞く 例文帳に追加

日本はまた，専門家を派遣したり，研修生を受け入れたりすることによって，これらの国の産業発展を支援する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

3) Support Experts Dispatching Program for Recovery/Reconstruction at SME Support, Japan (the first supplementary budget: \\1billion)例文帳に追加

③（独）中小企業基盤整備機構における復旧・復興のための支援専門家派遣（第一次補正：10億円） - 経済産業省