Jikuとは 意味・読み方・使い方

"Harukanaru jiku no nakade series" (Koei)発音を聞く 例文帳に追加

『遙かなる時空の中でシリーズ』（コーエー） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the paper has ruled lines to enable more than one name to be written, it is called "awase-haba" (literally, "conjunction of widths,") and is used for so-homyo-jiku (a homyo-jiku to cover all homyo names concerned).発音を聞く 例文帳に追加

罫線を引き複数名が記せるようにしたものを、合幅と呼び、総法名軸として用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ordinary days, each individual homyo-jiku is rolled up, (except for laymen's houses where homyo-jiku are not rolled up but placed in boxes), while on the occasions of anniversaries of the death of ancestors, they are exposed to be hung in front of altars.発音を聞く 例文帳に追加

個々の法名軸は、平時は巻いておき（在家用の軸は、箱などに収め巻かない）、祥月命日・年忌に出し、仏壇前に掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Hongan-ji School generally uses Kakocho rather than Homyo-jiku)発音を聞く 例文帳に追加

（本願寺派は、法名軸を用いずに、過去帳のみ用いる事が多い) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Bussetsu Muryojukyo, Vol. 2," which is said to have been translated by Hogo JIKU in West Jin.発音を聞く 例文帳に追加

『仏説無量寿経』2巻西晋の竺法護訳とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The believers should do gongyo not toward an ihai (ancestral tablets), a homyo jiku (priest's name or posthumous Buddhist name)hanging scroll, nor a kakocho (family register of deaths).発音を聞く 例文帳に追加

位牌や法名軸･過去帳に対して行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Posthumous Buddhist names are recorded on kako-cho or homyo-jiku (a scroll inscribed with a posthumous Buddhist name).発音を聞く 例文帳に追加

法名(浄土真宗)は法名軸や過去帳に記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are kebyo (a special kind of vase), kasha-koro (a special kind of incense burner), kuge (an offering stand), rinto (a Buddhist hanging lantern), homyo-jiku (a hanging scroll with posthumous Buddhist names written on it) and so on.発音を聞く 例文帳に追加

華瓶・火舎香炉・供笥・輪灯・法名軸など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス