Judicial Officeとは 意味・読み方・使い方

He was given the rank of nihon (the second rank for an Imperial Prince' ranks) and was assigned to serve Danjodai (the judicial office) on the same day.発音を聞く 例文帳に追加

同日二品、弾正台に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 27, 1318: Appointed Kirokujo Yoriudo (member of staff in the office keeping judicial records)発音を聞く 例文帳に追加

8月24日、記録所寄人に補す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatori was handed over to the kebiishi (office of police and judicial chief).発音を聞く 例文帳に追加

）鷹取は検非違使に引き渡される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Office of Prison: became devoid of substance with the rise of Kebiishi (a police and judicial chief).発音を聞く 例文帳に追加

囚獄司-検非違使の台頭により有名無実化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Ancient Japan, the lowest-ranked officer in a judicial office, called {'houmen'}発音を聞く 例文帳に追加

放免という昔の検非使庁の最下級の役職の人 - EDR日英対訳辞書

February 26, 1323: Appointed to the post of Kebiishi Betto (Secretary in the Office of Police and Judicial Chief), and retained the posts of Sangi and Sahyoe no Kami発音を聞く 例文帳に追加

1月13日、検非違使別当に補任し、参議・左兵衛督如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masakado immediately went to Kyoto and was interrogated at the Kebiishicho (Office of the Police and Judicial Chief).発音を聞く 例文帳に追加

将門はただちに上京して検非違使庁で尋問を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Persons having participated in the previous proceedings before the Patent Office shall also be excluded from judicial office.発音を聞く 例文帳に追加

特許庁における従前の手続に加わっていた者は，裁判官の職務から除斥されるものとする。 - 特許庁