Kubiとは 意味・読み方・使い方

Aleksei Kuropatkin no kubi wo tori, Togo Heihachiro banbanzai (We killed Aleksei Kuropatkin, hail to Heihachiro TOGO).発音を聞く 例文帳に追加

アレクセイ・クロパトキンの首を取り、東郷平八郎万々歳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some battle fields, the kubi-zuka was erected so as to enshrine friends and foes alike.発音を聞く 例文帳に追加

戦場では敵味方の区別無く建立された物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, Hidetsugu's Kubi-zuka (burial mound for heads) and Nisshu's graveyard are in Zensho-ji Temple (Kyoto City).発音を聞く 例文帳に追加

なお秀次の首塚と日秀の墓は、京都の善正寺(京都市)にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kubi-zuka (burial mound for heads) where it is said that Nobunaga's head was buried: The Nishiyama Honmon-ji Temple in Shibakawa-cho, Shizuoka Prefecture発音を聞く 例文帳に追加

伝織田信長の首塚：静岡県芝川町西山本門寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, caves that are said to be Kubi-zuka (a burial mound for a head) for Takatoki HOJO exists in various places.発音を聞く 例文帳に追加

ただ高時の首塚を伝えるやぐらは、各所に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, a way old people have of wearing shirts without turning down the collars, called 'so-go-kubi'発音を聞く 例文帳に追加

僧綱領という,広襟を立てて三角形にする老人の衣服の着方 - EDR日英対訳辞書

A vassal of the Echizen Matsudaira family, Nizaemon NISHIO, who killed Nobushige, built a Kubi-zuka (burial mound for heads) in his family temple.発音を聞く 例文帳に追加

信繁の首を取った越前松平家の家臣西尾仁左衛門が、自家の菩提寺に首塚を建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyoe KUROTORI's head was kept in salt and buried in a place, where Kubi-zuka (burial mound for his head) was constructed.発音を聞く 例文帳に追加

黒鳥兵衛の首は塩漬けにされ、埋めた場所に首塚が造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス