March towardとは 意味・読み方・使い方

Yuranosuke and other members start to march again toward Komyo-ji temple where Hangan's tomb is located.発音を聞く 例文帳に追加

由良之助たちは再び行進し、判官の墓所のある光明寺へ向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 5, 1868 (表記の変更), the peasants from Musashi and Kozuke Provinces advanced toward Iwahana jinya (regional government office), at which Shibuya worked.発音を聞く 例文帳に追加

2月12日に武蔵・上野の農民が渋谷がいる岩鼻陣屋に向かって進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March, they entered Kawachi Province and advanced toward Tatsuta in April, however, since steep roads prevented them from going forward, they tried to enter Nakasu to go toward the east via Mt. Ikoma.発音を聞く 例文帳に追加

3月、河内国に入って、4月に龍田へ進軍するが道が険阻で先へ進めず、東に軍を向けて生駒山を経て中州へ入ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the 'Koyo Chinbutai' engaged the 'expeditionary force to the east' earlier at Katsunuma, losing the battle on March 6th; then, 'Koyo Chinbutai' continued to skirmish in one place after another onward toward the Nagareyama District, Shimosa Province (Currently this location is Nagareyama City, Chiba Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

が、3月6日勝沼で東征軍と戦闘して敗れ、下総国流山（千葉県流山市）へ転戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1471, the camp of the Koga kubo Shigeuji ASHIKAGA, including Noritane, marched toward Mishima in Izu Province, in order to defeat the Horigoe kubo Masatomo ASHIKAGA.発音を聞く 例文帳に追加

文明3年（1471年）3月、孝胤らの古河公方足利成氏側は、堀越公方足利政知を討つべく、伊豆国三島へ兵を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mandate of the Verification Committee ends in March 2005, leaving to the government and the society the task of advancing toward the solution to the problems related to Hansen's disease.例文帳に追加

2005 年3 月をもって検証会議は任務を終え、ハンセン病問題の解決に進むための役割を、より広く、国そして社会へと引き継ぐこととなる。 - 厚生労働省

Japan and Mongolia held government-civilian joint study meetings toward Japan-Mongol EPA in total three times in June 2010, November 2010 and March 2011, with participation of representatives from industries, academia and governments of the both countries.例文帳に追加

モンゴルとは、双方の産学官の代表の参加を得て、日モンゴル EPA 官民共同研究を、2010 年 6 月、11月、2011 年 3 月の 3回にわたって開催した。 - 経済産業省

A second sheet 13 is provided with a display panel for March, a display panel for April, and a slit 24b from a first edge 21b toward the center.例文帳に追加

第２シート１３には３月分の表示部と４月分の表示部とが形成され、第１端縁２１ｂから中央に向かって切込み２４ｂが形成されている。 - 特許庁