Naniwa Nagara-Toyosaki Palaceとは 意味・読み方・使い方

In December, the capital was transferred from Asuka to Naniwa no Nagara no Toyosaki no Miya Palace in Settsu Province.発音を聞く 例文帳に追加

12月に都を飛鳥から摂津国の難波長柄豊崎宮へ遷都。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Kotoku set up his palace in Naniwa no Nagara no Toyosaki.発音を聞く 例文帳に追加

孝徳天皇は、難波長柄豊碕（なにわのながらのとよさき）に宮を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naniwa Nagara no Toyosaki no Miya Palace was a palace in the capital of Japan in the Asuka period.発音を聞く 例文帳に追加

難波長柄豊碕（埼）宮（なにわながらのとよさきのみや）は、飛鳥時代の日本の首都の宮殿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Taika Reforms, Naniwa Nagara Toyosaki no Miya Palace (earlier Naniwa no Miya Palace) was constructed, and the capital was moved there.発音を聞く 例文帳に追加

大化の改新の後には、難波津の南東に難波長柄豊碕宮(前期難波宮）が造営され、都が移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- He moved from Ogori to a new palace and named it Naniwa Nagara Toyosaki no Miya Palace (there is an article dated December 9, 645 with the same subject).発音を聞く 例文帳に追加

-大郡から新しい宮に遷り、そこを難波長柄豊碕宮と名づけた（大化元年12月9日に同趣旨の記事あり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Kotoku built Naniwa no Nagara no Toyosaki no Miya Palace (Chuo Ward, Osaka City [Osaka City]) and designated the city as the capital of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

孝徳天皇は難波長柄豊崎宮（大阪市中央区(大阪市)）を造営し、そこを日本の首都と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first object mentioned in this article, the establishment of the capital, was realized by the transfer of the capital to Naniwa no Nagara no Toyosaki no Miya Palace in 650.発音を聞く 例文帳に追加

最初に挙げられている首都の設置は、650年（白雉1）の難波長柄豊崎宮への遷都により実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス