Nezumiとは 意味・読み方・使い方

Nezumi komon haruno shingata is a Kabuki version of a kodan story written by Hakuen SHORIN, whose subject was a chivalrous robber Nezumi Kozo Jirokichi, who actually existed during the Tenpo era.発音を聞く 例文帳に追加

『鼠小紋東君新形』は、天保年間に実在した義賊・鼠小僧次郎吉を題材とした松林伯円作の講談の歌舞伎化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Presently the shrine is called Nezumi no Hokura (the shrine built for settling the priest Raigo's grudge).発音を聞く 例文帳に追加

現在この社は鼠の秀倉（ねずみのほくら）の名で呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Throughout the program, 'Kozo INABA,' which is punned on the name 'Nezumi kozo,' is used as the main character's name.発音を聞く 例文帳に追加

劇中、主人公は「鼠小僧」をもじった「稲葉幸蔵」で通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for daikon radish, hot varieties known as karami (hot) daikon and nezumi (rat) daikon are sometimes used.発音を聞く 例文帳に追加

大根はときには、辛味大根、ねずみ大根とよばれる刺激の強いものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Raigo nezumi (the priest Raigo transformed by wicked thoughts into a rat) named after the priest who was the origin of the specter.発音を聞く 例文帳に追加

由来である僧の名を採り、頼豪鼠（らいごうねずみ）とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Nezumi Kozo Jirokichi appears for the first time in the third section 'Kamakura Nakano-cho Daikokuya no ba.'発音を聞く 例文帳に追加

しかし、三幕目の「鎌倉仲之町大黒屋の場」で初めて鼠小僧次郎吉で登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there are lots of descriptions that are related to 'nezumi' (mouse) in the script, which shows the writer's wit.発音を聞く 例文帳に追加

また科白のなかに「鼠」にちなむ言葉が散りばめられており、作者の機知をうかがわせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Nezumi kozo (a benevolent robber of the later Edo period) wore beautiful kimono with light makeup and even some lipsticks on his lips.発音を聞く 例文帳に追加

鼠小僧は美しい着物を身に付け、薄化粧をして口紅まで注していたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス