Nonomiya Shrineとは 意味・読み方・使い方

Late September: Saigu (the high priestess of Ise) Parade (Nonomiya-jinja Shrine [Ukyo Ward,Kyoto City])発音を聞く 例文帳に追加

9月下旬：斎宮行列（野宮神社（京都市右京区）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hajitomi" (Lattice Shutter), "Yugao" (Evening Faces), "Nonomiya" (Field Palace), "Sumiyoshimode" (Visit to Sumiyoshi Shrine), "Ochiba" (Fallen Leaves), "Genji Kuyo" (Buddhist ceremonies for Murasaki Shikibu's souls), "Matsukaze (Noh)" (Wind in the Pines)発音を聞く 例文帳に追加

『半蔀』『夕顔』『野宮』『住吉詣』『落葉』『源氏供養』（『松風(能)』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She entered Shosaiin (Hall of Initial Abstinence) in August 1013 and in September of the same year, she entered Nonomiya-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

同2年（1013年）8月初斎院、同年9月野宮に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, 932, she entered Shosaiin (Hall of Initial Abstinence) and in October of the same year, she entered Nonomiya-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

同2年（932年）6月初斎院、同年9月野宮に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nonomiya-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Sagano, Ukyo Ward, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

野宮神社（ののみやじんじゃ）は、京都市右京区の嵯峨野にある神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is said to have originated with a 'Nonomiya' at which Saio (unmarried female relatives of the emperor who were sent to Ise to serve at Ise-jingu Shrine from the late 7th century until the 14th century) underwent purification before departing to serve at Ise-jingu Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

伊勢神宮に奉仕する斎王が伊勢に向う前に潔斎をした「野宮」に由来する神社であると伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The beautiful gardens within the shrine precinct have a famous moss known as 'Nonomiya Carpet Moss.'発音を聞く 例文帳に追加

境内には苔を用いた美しい庭園として有名な「野宮じゅうたん苔」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is featured in the volume of 'Sakaki' of The Tale of Genji and is also the title of the noh song 'Nonomiya.'発音を聞く 例文帳に追加

源氏物語「賢木」の巻にも現れ、謡曲「野宮」の題材ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス