Ohoriとは 意味・読み方・使い方

He was from the Suwa clan, the ohori family (the highest rank of the saints in Shinto).発音を聞く 例文帳に追加

諏訪氏大祝家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To separate church and state, Nobumitsu, the older brother became the soryo (heir) and Yorimitsu became the ohori.発音を聞く 例文帳に追加

祭政分離のため、惣領は兄の信満が継ぎ、大祝は頼満が継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people believe that the Suwa clan, who took over the position of Ohori (the highest rank of the saints in Shinto) at Suwa-taisha Shrine for generations, was a family of the Yoda clan.発音を聞く 例文帳に追加

諏訪大社の大祝を代々務めた諏訪氏をこの流れ（依田氏の一族）とする見方も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The confrontation lasted into the generation of Masamitsu SUWA (the soryo family) and Tsugumitsu (継満) (the ohori family), finally in 1483, in cooperation with the Kanasashi clan and the Takato clan Tsugumitsu (継満) murdered Masamitsu and his subordinates (Bunmei no Naiko, the internal strife in the Bunmei era).発音を聞く 例文帳に追加

この対立はそれぞれの子の諏訪政満（惣領家）と諏訪継満（大祝家）との代にも継続し、ついに文明15年に、継満は金刺氏や高遠氏と組んで政満らを謀殺する（文明の内訌）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 24, 1483, Tsugumitsu (継満) SUWA from the Suwa clan (the ohori family), Okiharu KANASASHI (the Suwa shimosha Kanasashi clan) and Tsugumune (継宗) TAKATO (the Takato clan) carried out a revolt (Bunmei no Naiko) and because Masamitsu, Yorimitsu's father and older brother were killed, Yorimitsu took over as head of the family at the age of 10.発音を聞く 例文帳に追加

文明15年1月8日_(旧暦)、一族の諏訪継満（大祝家）・金刺興春（諏訪下社金刺氏）・高遠継宗（高遠氏）の反乱（文明の内訌）によって父政満と兄を殺されたため10歳で家督を相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However because the need to be in Europe for direct negotiations arose, at the end of the year Montblanc returned to France with students, Masana MAEDA and Kosuke OHORI (a.k.a Ichinoshin OTA).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、ヨーロッパにいて直接交渉の必要があり、年末に、留学生の前田正名と御堀耕助（大田市之進）を伴ってフランスへ帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the medieval and early-modern period, Suwa clan regarded as a descendant of Takeminakata no kami served as Ohori (the highest rank of the saints in Shinto) of kamisha of Suwa-taisha Shrine on one hand, Moriya clan regarded as a descendant of Moriya-shin served as Jincho (head of Shinto priests) which is Shinto priest on the other.発音を聞く 例文帳に追加

中世・近世においては建御名方神の末裔とされる諏訪氏が諏訪大社上社の大祝を務めたのに対し、洩矢神の末裔とされる守矢氏は筆頭神官である神長を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス