Onshoとは 意味・読み方・使い方

Koyasan got through a crisis and on September 17 it gave Onsho (reward grants).発音を聞く 例文帳に追加

高野山は危機を脱し、8月21日には恩賞が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Onsho (reward grants) of Jokyu War, Sanekazu was appointed to Shugo of Harima Province (provincial constable of Harima Province.)発音を聞く 例文帳に追加

承久の乱の恩賞として播磨国の守護に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamori went back to Kyoto and was awarded Onsho (reward grants) and Yoshichika's severed head was exposed in public.発音を聞く 例文帳に追加

正盛は京へ凱旋し、朝廷より恩賞が授けられ、義親は梟首とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the battle, Takauji showed his will of independence by confiscating the territory of Yoshisada NITTA who was against him without permission and distributing it as onsho (reward grants) which was granted by Onshokata (office to do desk works of Onsho award) in the Kenmu government.発音を聞く 例文帳に追加

戦後、尊氏は対立関係にあった新田義貞の所領を勝手に没収し、建武政権では恩賞方が行う恩賞として分配するなど自立の意思を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokiyori expresses his gratitude to Tsuneyo, praises that Tsuneyo had given no false words, and provides him with Onsho (reward grants).発音を聞く 例文帳に追加

時頼は常世に礼を言い、言葉に偽りがなかったのを誉めて恩賞を与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the provision of onsho to gokenin remained low due to the possibility of further Mongol invasion.発音を聞く 例文帳に追加

その反面、さらなる元寇の可能性を根拠として、御家人らへの恩賞給与は僅かにとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The issue of Onsho (reward grants) and the increase of territory had been more or less a big problem for any daimyo.発音を聞く 例文帳に追加

恩賞と領地加増の関係については、どの大名にとっても多かれ少なかれ頭の痛い問題であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ienaga distinguished himself in the Battle of Ichinotani and was given Jitoshiki (manager and lord of manor) of Kusakabe no sho (manor), Bicchu Province as Onsho (reward grants).発音を聞く 例文帳に追加

家長が一ノ谷の戦いにおいて、武功を上げ、恩賞として備中国草壁荘地頭職を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス