Ordinary Loveとは 意味・読み方・使い方

All of the affiliated stories are sewamono (plays dealing with the lives of ordinary people) involving love and money.発音を聞く 例文帳に追加

従編の物語はすべて恋と金が絡む世話物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are just a gokenin, and what you said about my relationship with Yoshitsune sounds like an ordinary love affair among men and women, but you are too vulgar to imply such a thing about us.発音を聞く 例文帳に追加

御家人の身分でどうして普通の男女の事のように思われるのか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People love Spider-Man because he is both a superhero and an ordinary teenager.発音を聞く 例文帳に追加

スーパーヒーローでありながら普通の10代の若者でもあるため，人々はスパイダーマンが大好きだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Amenowakahiko was popular among ordinary people as a tragic and rebellious deity because of his falling love with Shitateruhime and giving up on his mission and then being killed for the sin.発音を聞く 例文帳に追加

シタテルヒメとの恋に溺れて使命を放棄しその罪によって亡くなるという悲劇的かつ反逆的な神として、民間では人気があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The series centers on the love between Bella Swan, a seemingly ordinary girl, and Edward Cullen, a handsome vampire.発音を聞く 例文帳に追加

同シリーズは，一見普通の少女であるベラ・スワンとハンサムなヴァンパイアのエドワード・カレンとの恋を軸に展開する。 - 浜島書店 Catch a Wave

As depicted in the Takafusa Kyo Tsuyakotoba Emaki (an illustrated scroll featuring the love affair of Takafusa REIZEI), prior to the Kamakura period, women of noble ranking would wear uchigi (ordinary kimono) or thin garment called Kazuki, which fully covered their body from the head down, without putting their arms into the sleeves when going out.発音を聞く 例文帳に追加

隆房卿艶詞絵巻に描かれているように、鎌倉時代以前より高貴な身分の女性が外出する際には、頭の上から身体をすっぽりと覆う被衣（かづき）と呼ばれる袿（うちぎ）あるいは薄い衣を、袖を通さずに被っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス