Patroclusとは 意味・読み方・使い方

and Nestor told Patroclus how many of the chiefs were wounded,発音を聞く 例文帳に追加

ネストールはいかに多くの大将たちが傷ついたか話して聞かせた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

but the advice of Nestor was in the end to cause the death of Patroclus.発音を聞く 例文帳に追加

しかし結局はネストールの助言がパトロクロスの死の原因となった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

He would lend Patroclus his armour, and his horses, and his men;発音を聞く 例文帳に追加

アキレウスはパトロクロスに武具と馬それに部下を貸し与えることしたが、 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and Achilles saw it, and smote his thigh, and bade Patroclus make haste.発音を聞く 例文帳に追加

アキレウスはそれを見て、太腿を打ち、パトロクロスを急がせた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and Patroclus thrice charged into the thick of the Trojans.発音を聞く 例文帳に追加

そしてパトロクロス三度トロイア軍のまっただ中に突撃した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"Fallen is Patroclus, and they are fighting round his naked body,発音を聞く 例文帳に追加

「パトロクロスは倒れ、皆がその裸の遺体をめぐって戦っている。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

When Achilles was asleep that night the ghost of Patroclus came, saying,発音を聞く 例文帳に追加

夜、アキレウスが寝ていると、パトロクロスの亡霊が現れて言った。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

These they placed in a great golden cup and mingled with them the ashes of Patroclus,発音を聞く 例文帳に追加

この灰を大きな金杯に入れ、パトロクロスの灰と混ぜた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』