Sarumeとは 意味・読み方・使い方

a woman who dances in a Japanese Shinto ritual, called {'sarume'}発音を聞く 例文帳に追加

猿女という,神事に舞を奉仕する女性の職業 - EDR日英対訳辞書

a woman who is dancing in a Japanese Shinto ritual called {'sarume'}発音を聞く 例文帳に追加

猿女という,神事に舞を奉仕した女性 - EDR日英対訳辞書

Amenouzume is the patriarchal deity of the Sarume clan.発音を聞く 例文帳に追加

アメノウズメは猿女氏らの祖神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Sarume no kimi was named after Sarutahiko.発音を聞く 例文帳に追加

それで、サルタヒコの名を負って猿女君と言うのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amenouzume comes to be called 'Sarume no kimi' afterwards.発音を聞く 例文帳に追加

そこで天宇受売神は「猿女君」と呼ばれるようになったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because the Sarume-no-kimi HIEDA family lived in the area near the Shrine and Are was reportedly born there.発音を聞く 例文帳に追加

付近一帯が猿女君稗田一族の居住地であったため、阿礼の出身地とされているからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dancers who performed at the Imperial Court during the Heian period are all presumed to have been mikomai, such as 'Sarume' (women regarded as descendants of Ama no Uzume, and engaged in offering Kagura dances to gods) and 'Mikannagi' (a woman in charge of dedicating various rituals to gods), both of which are referred to in the book titled "Jogan Gishiki" (the ceremonial manners observed during Jogan era).発音を聞く 例文帳に追加

平安時代の宮廷で舞われたとされる「猨女」・「御巫」（『貞観儀式』）はいずれも巫女舞であったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス