Shimotobaとは 意味・読み方・使い方

In the Edo period, Toba appeared in documents completely as individual villages by 'Kamitoba-mura Village' and 'Shimotoba-mura Village.'発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には完全に別個の村である「上鳥羽村」「下鳥羽村」として文書に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimotoba village, Kii County was integrated into Kyoto City and became a part of Fushimi Ward in 1931.発音を聞く 例文帳に追加

紀伊郡下鳥羽村は、昭和6年（1931年）京都市に編入され、伏見区の一部となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Toba-kaido Road extends from the Rajomon-ato (remains of Rajomon gate) (the Minami Ward, Kyoto City) to Yodo (the Fushimi Ward, Kyoto City) via Shimotoba.発音を聞く 例文帳に追加

鳥羽街道（とばかいどう）は、京都の羅城門跡（京都市南区(京都市)）から下鳥羽を通り淀（京都市伏見区）へと至る街道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the river flows due south through Kyoto City, runs south-west from around the Shijo Ohashi Bridge, and into the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River System) at Shimotoba, Fushimi Ward.発音を聞く 例文帳に追加

そこから京都市内を真南に流れ、四条大橋付近から南西流に転じ、伏見区下鳥羽で桂川(淀川水系)に注ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present-day, although it is in Kyoto City, Toba is divided into Kamitoba which belongs to Minami Ward (Kyoto City), and Shimotoba which belongs to Fushimi Ward.発音を聞く 例文帳に追加

現在では京都市でも南区(京都市)に属する上鳥羽・伏見区に属する下鳥羽に分割されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, the number of town names prefixing 'Shimotoba' became 31 through the following changes in accordance with the land readjustment project.発音を聞く 例文帳に追加

その後、土地区画整理事業実施に伴う以下の変更を経て、「下鳥羽」を冠称する町名は31となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two shrines in Mahataki-jinja Shrine (Mahataki-jinja Shrine, as of now, a sub-shrine in the precincts of Jonangu Shrine [Shimotoba Nakajimagugo-cho, Fushimi Ward, Kyoto City])発音を聞く 例文帳に追加

眞幡寸神社二座（現城南宮境内摂社・真幡木神社（京都市伏見区下鳥羽中島宮後町）） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the introduction of Municipal Government Act in 1889, the two villages took its course individually as Kamitoba Village and Shimotoba Village of Kyoto Prefecture; Kamitoba Village was incorporated into Shimogyo Ward, Kyoto City (at the time) partially in 1978, then the rest in 1931, while Shimotoba Village, along with Fushimi City, was incorporated into the newly established Fushimi Ward in 1931.発音を聞く 例文帳に追加

明治22年（1889年）の町村制導入以後は、それぞれ京都府の上鳥羽村・下鳥羽村として別個の歩みを遂げ、大正7年（1918年）には上鳥羽村の一部が京都市下京区（当時）に編入され、昭和6年（1931年）に上鳥羽村の残部は下京区に、下鳥羽村は伏見市などとともに新設の伏見区に編入される事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス