Shindaiとは 意味・読み方・使い方

Hirohashi no Tsubone in Shindai naishi no tsukasa (new and superior officer of the Imperial guard department) to be banished to Nii-jima Island of Izu発音を聞く 例文帳に追加

新大内侍司広橋局　→　伊豆新島配流 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After visiting the Shindai ruins in Hyuga Province, he visited the Kirishima-jingu Shrine in Satsuma Province and then, he climbed Mt. Kirishima-yama.発音を聞く 例文帳に追加

その後、日向国の神代古蹟を探訪後、薩摩国の霧島神宮を参詣のち霧島山に登る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next year, a column named 'Shindai yanagidaru' (Yanagidaru on Modern Topics) in the newspaper 'Nippon' was given to Kenkabo INOUE, and it became a big hit.発音を聞く 例文帳に追加

翌年には、井上剣花坊が新聞「日本」に〈新題柳樽〉欄を与えられ、これが大ヒット。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His masterpieces were: "Yowanasake Ukinano Yokogushi" (Kirare Yosa [Scarface Yosa]), "Higashiyama Sakura no soshi" (Sakura Gimin Den [the story of a man of righteousness, Sakura]), "Shindai Iroha Kakihajime" (later revivsed to "Matsuura no Taiko" [drum of Matsuura]).発音を聞く 例文帳に追加

代表作は『与話情浮名横櫛』（切られ与三）、『東山桜荘子』（佐倉義民伝）、『新台いろは書始』（のちに改作されて『松浦の太鼓』）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Jin and Yuan dynasties, new Dokyo represented by Zenshinkyo (literally, all truth religion) was established in the northern area (Besides, the religious organizations of Shindai-Dokyo [truly great Dokyo] and Taiitsukyo experienced a sudden boom.)発音を聞く 例文帳に追加

金(王朝)・元(王朝)の時代に、北方で全真教に代表される新道教が成立した（他に、真大道教と太一教の教団が勃興した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves), the Three Mountains of Yamato are sung 'kaguyama wa unebi o oshi to miminashi to aiarasohiki shindai yori kakuni arurashi konseki mo zen ni arekoso utsusemi mo ju wo arasourashiki' (Emperor Tenchi).発音を聞く 例文帳に追加

万葉集では「香具山は畝火（うねび）ををしと耳梨（みみなし）と相あらそひき神代よりかくにあるらし古昔も然にあれこそうつせみも嬬をあらそふらしき」（天智天皇）と歌われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス