TOICAとは 意味・読み方・使い方

The Suica, TOICA and PiTaPa cards, all compatible with ICOCA, are also available (PiTaPa Card is issued by the Surutto Kansai Association).発音を聞く 例文帳に追加

ICOCAの相互利用対象であるSuica、TOICA、PiTaPa（スルッとKANSAI協議会）も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To pass the transfer gates, PiTaPa can be used; however, in the case of Suica and TOICA, they can be rejected.発音を聞く 例文帳に追加

PiTaPaでも可能であるが、SuicaやTOICAの場合は連絡口を使用できないこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This station has automatic ticket checkers for Suica and TOICA installed, but these checkers don't accept ICOCA and PiTaPa.発音を聞く 例文帳に追加

なお同駅にはSuica・TOICA専用の自動改札機が設置されているが、こちらはICOCA・PiTaPaが利用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the reciprocal usage agreement, ICOCA can be used in the following interoperable areas with Suica, TOICA and PiTaPa.発音を聞く 例文帳に追加

相互利用により下記のSuica・TOICA・PiTaPa利用可能エリアでもICOCAの使用ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These cards are not accepted for JR Central Shinkansen (except for EX-IC service, where the EX-IC card can be used in combination with cards for conventional lines such as Suica, ICOCA, TOICA and PiTaPa).発音を聞く 例文帳に追加

JR東海（新幹線）ではこれらのカードは利用できない（但し、EX-ICサービスではEX-ICカードを在来線用のSuicaやICOCA・TOICA・PiTaPaと組み合わせて使用できる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the JR Ticket office of the JR West, the Suica, PiTaPa and TOICA cards can be recharged with a credit card.発音を聞く 例文帳に追加

JR西日本のみどりの窓口では、Suica・PiTaPa・TOICAに対してもクレジットカードでのチャージを取り扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICOCA, Suica of the East Japan Railway Company (JR East) and TOICA of the Central Japan Railway Company (JR Central), as well as PiTaPa of KANSAI THRU PASS, can be used at all stations.発音を聞く 例文帳に追加

全線でICOCA及び東日本旅客鉄道（JR東日本）のSuica、東海旅客鉄道（JR東海）のTOICA、またスルッとKANSAIのPiTaPaが使用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this station, ICOCA/J-through cards can be used, and Suica, TOICA and PiTaPa (SURUTTO KANSAI ASSOCIATION), which are mutually usable with ICOCA, can also be used.発音を聞く 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅であり、ICOCAの相互利用対象であるSuica、TOICA、PiTaPa（スルッとKANSAI協議会）も利用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス