Throne Dayとは 意味・読み方・使い方

Before the war, it was actively celebrated as one of the four major festivals along with New Year, Kigensetsu (the National Foundation Day) (the day commemorating the ascension to the throne of the first emperor, Jimmu) and Meiji festival.発音を聞く 例文帳に追加

戦前は新年・紀元節・明治節ともに四大節の一つとして、盛大に奉祝されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To live in terror every moment of every day... because your son is heir to the throne.例文帳に追加

恐怖で毎日の一瞬一瞬を生きて... あなたの息子が王位継承者であるため。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the postwar period, the idea of 'Kigensetsu' (the day commemorating the ascension to the throne of the first Emperor Jimmu) was extinct, but on February 11, 1966 (the same day as Kigensetsu) was approved as the 'National Foundation Day'.発音を聞く 例文帳に追加

昭和41年（1966年）、王朝の起点である2月11日のまま、戦後廃止された「紀元節」がほぼ同義の「建国記念の日」として復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 26, 1086, he became the crown prince; on the same day, at the age of eight years, he succeeded to the throne from his father.発音を聞く 例文帳に追加

応徳3年（1086年）11月26日、立太子と同日に、8歳で父から譲位され即位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Empire Day was established as a national holiday on which, according to "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), Emperor Jinmu ascended the throne.発音を聞く 例文帳に追加

紀元節（きげんせつ）は、『日本書紀』が伝える神武天皇の即位日として定めた祝日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have been living in a prison of fear every day... because my son is heir to the throne.例文帳に追加

私は毎日恐怖の刑務所で生活されている... 私の息子は、王位継承者であるため。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.発音を聞く 例文帳に追加

定められた日に，ヘロデは王衣をまとって王座に着き，彼らに向かって演説をした。 - 電網聖書『使徒行伝 12:21』

He sits day after day in the great Throne Room of his Palace, and even those who wait upon him do not see him face to face."発音を聞く 例文帳に追加

毎日宮殿の大きな玉座の間にすわって、身の回りの世話をする人たちでも、直接顔を合わせることはないそうだよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』