Unlike me my brother is a hard worker.発音を聞く 例文帳に追加

僕と違って弟は勉強家だ. - 研究社 新和英中辞典

Unlike me, you can't speak English.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは私と違って英語ができない。 - Weblio Email例文集

Unlike me, my older brother is brilliant and nice.発音を聞く 例文帳に追加

私と違って兄は優秀で、優しいです。 - Weblio Email例文集

Unlike me you cannot do anything.例文帳に追加

私とは違ってあなたは何もできない。 - Weblio Email例文集

Unlike me she was active.例文帳に追加

彼女は私と違って積極的だった。 - Weblio Email例文集

Unlike me, my brother is an early-riser発音を聞く 例文帳に追加

弟は僕と違って朝起きだ（僕のように朝寝坊でない） - 斎藤和英大辞典

"Unlike my grandfather and father, I am shogun by birth, therefore every feudal lord shall swear allegiance and show deference to me from now on.発音を聞く 例文帳に追加

「祖父、父とは違い、自分は生まれながらの将軍であるから、大名方は今後は臣従の礼をとるべきだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

``All the time that she was telling me this story she never once looked in my direction, and her voice was quite unlike her usual tones.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はそう云ってる間中（あいだじゅう）、ただの一度も私をまともに見ようともせず、また彼女の声の調子は、不断とはまるきり違っておりました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

and one raised his head from a ledge of rock and hissed at me with a noise not unlike the spinning of a top.発音を聞く 例文帳に追加

その一匹は岩だなから鎌首をもたげ、僕に向かってシューというコマがまわる時のような音をたてた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Unlike Gatsby and Tom Buchanan, I had no girl whose disembodied face floated along the dark cornices and blinding signs, and so I drew up the girl beside me, tightening my arms.発音を聞く 例文帳に追加

ギャツビーやトム・ブキャナンとは違い、ぼくは看板や広告に浮かんでいるような実体のない顔だけの女とは縁がなかったから、ぼくは、ぼくのかたわらにいる女、ぼくの腕をとらえてはなさない女を抱きよせた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』