Weather permitting, let's go on a picnic.とは 意味・読み方・使い方

Were it clear, we would go on a hike.

Were it clear, we would go on a hike.

It is just the weather for an excursion―an ideal weather for an excursion.

It is just the weather―an ideal weather―for an excursion.

It's ideal weather for a picnic.

The weather being fine, we went on a picnic.

This weather is ideal for a picnic.

Apart from the weather, it was a good picnic.

Except for the weather, it was a fun picnic.

Except for the weather, it was a great picnic.

Since it is raining, we won't be able to go on a picnic.

It's a nice day, isn't it? Why not go out for a walk?

A nice day, isn't it? Why not go out for a walk?

The weather seemed favorable for a picnic.

It was such a fine day that we decided to have a picnic.

We had better cancel [call off] the trip, because a typhoon is approaching.

It's a nice day and I feel like a walk.

It's a nice day and I feel like taking a walk.

If it rains tomorrow, the picnic will be cancelled.

The weather is fine. Let us go on foot

Let us walk it.

If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.

Apart from the weather, it was a good picnic.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

The fine day added to the pleasure of the picnic.

Whether we will go on the trip depends on the weather.

Rain ruled out a picnic.

The picnic was called off because of rain.

The picnic was canceled due to rain.

The picnic was called off because of the rain.