Sorry, what was your name?例文帳に追加

ごめん、名前何だっけ？ - Tatoeba例文

I'm sorry to hear what happened.例文帳に追加

何が起こったか聞いてすみません。 - Weblio Email例文集

I'm sorry I even asked about what he was worrying about.発音を聞く 例文帳に追加

彼の心配は聞くだけ無駄だ。 - Weblio Email例文集

I am sorry for what I have done.発音を聞く 例文帳に追加

悪い事を致しました謝まります - 斎藤和英大辞典

He is sorry for what he has done発音を聞く 例文帳に追加

彼は悪いことをして悔んでいる - 斎藤和英大辞典

I am sorry for what I have done.発音を聞く 例文帳に追加

悪い事をしてどうも済みません - 斎藤和英大辞典

I am sorry for what I have done発音を聞く 例文帳に追加

悪いことを致しました済みません - 斎藤和英大辞典

I'm sorry for what I did.例文帳に追加

そんなことをしたのは残念である。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I didn't catch what you said.例文帳に追加

すみません、何ていわれましたか。 - Tatoeba例文

to sincerely feel sorry and guilty for what one has done発音を聞く 例文帳に追加

心を悔い改める - EDR日英対訳辞書

I'm sorry for what I did.発音を聞く 例文帳に追加

そんなことをしたのは残念である。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but I didn't catch what you said.発音を聞く 例文帳に追加

すみません、何ていわれましたか。 - Tanaka Corpus

"I'm sorry. I reflected on what I did." "Reflected on what you did? That's something that even a monkey could do!"例文帳に追加

「ごめん、反省してる」「反省だけなら猿でもできるよ」 - Tatoeba例文

I'm sorry if that was a different answer to what you thought.発音を聞く 例文帳に追加

それがあなたの考えと違う答えだったらごめんね。 - Weblio Email例文集

I am sorry for what happened before.例文帳に追加

この間は申し訳ありませんでした。 - Weblio Email例文集

I was sorry for what I did, and my heart ached.発音を聞く 例文帳に追加

後悔して胸がちくちく痛んだ. - 研究社 新和英中辞典

He is sorry for what he has done発音を聞く 例文帳に追加

彼は悪いことをしたのを悔いている - 斎藤和英大辞典

If you feel sorry for what you have done, acknowledge your fault with a good grace.発音を聞く 例文帳に追加

済まないと思ったら潔く謝罪する - 斎藤和英大辞典

I'm sorry for what I have done.例文帳に追加

私は自分のしたことを後悔している。 - Tatoeba例文

Sorry, I couldn't catch what you said.例文帳に追加

すみませんが、おっしゃったことが聞き取れませんでした。 - Tatoeba例文

I'm sorry I didn't quite catch what you said.例文帳に追加

ごめん。君の言ったことよく聞こえなかったのだ。 - Tatoeba例文

I'm sorry I didn't quite catch what you said.例文帳に追加

ごめん、君の言ったことよく聞こえなかった。 - Tatoeba例文

I'm sorry, I know what I said earlier, but forget it.例文帳に追加

悪いけど、さっきの話は無しにしてくれ。 - Tatoeba例文

I'm sorry for what I've done.例文帳に追加

私は自分のしたことを後悔している。 - Tatoeba例文

Sorry, but that's not what I ordered.例文帳に追加

すみません、それ頼んでないんですけど。 - Tatoeba例文

Sorry, but that's not what I ordered.例文帳に追加

すみません、それ注文してないですよ。 - Tatoeba例文

I'm sorry about what I have done to you.例文帳に追加

あなたにしたことをすまないと思っています - Eゲイト英和辞典

I'm sorry, but what does it mean in English?例文帳に追加

すみません、英語ではどういう意味ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm sorry for what I have done.発音を聞く 例文帳に追加

私は自分のしたことを後悔している。 - Tanaka Corpus

Sorry, I couldn't catch what you said.発音を聞く 例文帳に追加

すみませんが、おっしゃったことが聞き取れませんでした。 - Tanaka Corpus

I'm sorry I didn't quite catch what you said.発音を聞く 例文帳に追加

ごめん。君の言ったことよく聞こえなかったのだ。 - Tanaka Corpus

I'm sorry I didn't quite catch what you said.発音を聞く 例文帳に追加

ごめん、君の言ったことよく聞こえなかった。 - Tanaka Corpus

He was really very sorry for what he had done.発音を聞く 例文帳に追加

大男は自分のしてきたことを本当に後悔したのです。 - Oscar Wilde『わがままな大男』

Nobody will believe how sorry I was for what I'd done.例文帳に追加

私が自分のしたことをどんなに後悔したかだれも信じまい。 - Tatoeba例文

I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised.例文帳に追加

ごめんどうかけてすみません。彼なら何をしても褒められるだろう。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.例文帳に追加

すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。 - Tatoeba例文

I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.例文帳に追加

いやあ面目ない。穴があったら入りたい心境だよ。 - Tatoeba例文

I'm sorry, I don't understand what you're trying to say.例文帳に追加

ごめんよ。君が何を言おうとしているのか、俺には分からない。 - Tatoeba例文

I'm sorry, I don't understand what you're trying to say.例文帳に追加

申し訳ありません。何をおっしゃりたいのか分かりかねます。 - Tatoeba例文

Nobody will believe how sorry I was for what I'd done.発音を聞く 例文帳に追加

私が自分のしたことをどんなに後悔したかだれも信じまい。 - Tanaka Corpus

I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised.発音を聞く 例文帳に追加

ごめんどうかけてすみません。彼なら何をしても褒められるだろう。 - Tanaka Corpus

I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.発音を聞く 例文帳に追加

いやあ面目ない。穴があったら入りたい心境だよ。 - Tanaka Corpus

I'm sorry but I can't understand what you said in English.発音を聞く 例文帳に追加

すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。 - Tanaka Corpus

or are you sorry that the Greeks are getting what they deserve for their folly?"発音を聞く 例文帳に追加

それともギリシア軍が自分たちの愚行の報いをうけたのが悲しいのか。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』