Whisper Notとは 意味・読み方・使い方

No, it's not. that is not a whisper at all.例文帳に追加

違うよ 全然囁いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but of his present whereabouts, not a whisper.発音を聞く 例文帳に追加

でも現在の消息となると、うわさの一つもないのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

They will whisper it behind your back, that you have a wife who does not obey your will.例文帳に追加

背後で噂話を されるだけです あなたの意思に 従わない妻がいると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whisper function can be extended by using a presence system 205 which maintains presence information 220 showing whether the user can respond or not.例文帳に追加

ユーザが応対可能かどうかを示すプレゼンス情報２２０を維持するプレゼンスシステム２０５を使用してさらに拡張され得る。 - 特許庁

It is said, however, that as a matter of etiquette, nenbutsu should be chanted in a whisper which cannot be heard by those around or at heart in order not to make believers of other sects uncomfortable.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、他宗の者に不快な思いをさせないように、回りに聞こえないくらいの小声か、心の中で称えるにとどめておくのが礼儀とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス