With compassionとは 意味・読み方・使い方

to be moved with compassion発音を聞く 例文帳に追加

(人情に引かされて)心や行動の自由が束縛される - EDR日英対訳辞書

The tyrant's heart melted with compassion.発音を聞く 例文帳に追加

暴君の心は哀れみの情で和らいだ。 - Tanaka Corpus

Byodo-o: Kannon Bosatsu (Guanyin, the bodhisattva associated with compassion)発音を聞く 例文帳に追加

平等王（びょうどうおう）→観音菩薩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you go too far into 'jin' (the terms of Confucianism referring to humanity with sympathy or compassion to others), you will become weak.発音を聞く 例文帳に追加

一、仁に過ぐれば弱くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senju Kannon (Thousand Armed Avalokiteshwara) is the Kannon Bosatsu (Kannon Buddhisattva) who relieves living things with a thousand eyes and with compassion.発音を聞く 例文帳に追加

千手観音は、千の慈眼、千の慈悲で衆生を救う観音菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shinchoko-ki" describes the decline of Nobumori and Nobuhide with compassion.発音を聞く 例文帳に追加

『信長公記』はこの間の佐久間親子の凋落をあわれみをもって記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice発音を聞く 例文帳に追加

処罰を与える任にある人物や機関によって、犯罪者に対して示される寛大さや同情 - 日本語WordNet

But a certain Samaritan, as he traveled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion,発音を聞く 例文帳に追加

ところが，旅行していたあるサマリア人が，彼のところにやって来た。彼を見ると，哀れみに動かされ， - 電網聖書『ルカによる福音書 10:33』