Yagi Castleとは 意味・読み方・使い方

It appears that Yagi-jo Castle was not deserted, and continued to function as a subsidiary castle of Kameyama-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

八木城は廃城を免れたようで亀山城の支城として存続していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagayori MATSUNAGA was enraged by the falling of Yagi-jo Castle, and left another battle, successfully retaking Yagi-jo Castle after a fierce fight.発音を聞く 例文帳に追加

八木城が落城した事に対してに激怒した松永長頼は、出陣先から引き返し奮戦の末、八木城の奪還に成功したようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After losing his father, it seems that Joan NAITO became lord of Yagi-jo Castle, and actively conducted missionary work centered around Yagi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

父を亡くした内藤ジョアンは、八木城の城主に収まったようで、八木城を中心として熱心な布教活動を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July of the same year, they launched a battle against the lord of Yagi-jo Castle, Arikatsu NAITO who had a certain degree of power in the area at the time, and attacked Yagi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

同年6月、当時この地域の一定の勢力を保っていた八木城の城主内藤有勝に軍を向かわせ、八木城を攻城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsuhide AKECHI attempted to solicit someone as a betrayer within Yagi-jo Castle, and the person who accepted his offer set a fire in the honmaru (main compound) and the ninomaru (secondary compound) of Yagi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

そこで、明智光秀は八木城の城兵に内通謀反を工作し、これに応じる者があり、城内の本丸、二の丸に火を放った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Hisahide MATSUNAGA's younger brother, Nagayori MATSUNAGA regained Yagi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

その後松永久秀の弟松永長頼が八木城を奪還した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lorenzo RYOSAI visited Yagi-jo Castle twice between 1572 and 1573.発音を聞く 例文帳に追加

八木城には1572年（元亀3年）-1573年（天正元年）にかけて2回訪問した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that the lord of Yagi-jo Castle, Arikatsu NAITO died in battle at this time.発音を聞く 例文帳に追加

この時に城主内藤有勝も戦死したものと思われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス