You saved me.例文帳に追加

私を救った。 - Tatoeba例文

You saved everyone.発音を聞く 例文帳に追加

あなたがみんなを救った。 - Weblio Email例文集

You must have saved much発音を聞く 例文帳に追加

だいぶたまったろう - 斎藤和英大辞典

You have saved me from ruin.発音を聞く 例文帳に追加

お蔭で身が立ちます - 斎藤和英大辞典

You have saved me.発音を聞く 例文帳に追加

お蔭で助かりました - 斎藤和英大辞典

Have you saved the data?例文帳に追加

データは保存しましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You saved me.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは私を救ってくれた。 - Weblio Email例文集

I was saved by you.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたに救われました。 - Weblio Email例文集

I was saved thanks to you.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのおかげで救われました。 - Weblio Email例文集

I was saved thanks to you.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたのおかげで救われた。 - Weblio Email例文集

Thanks to you I was saved.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのおかげで助かりました。 - Weblio Email例文集

You always saved me.発音を聞く 例文帳に追加

私をいつも助けてくれました。 - Weblio Email例文集

I was saved thanks to you.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのおかげで助かりました。 - Weblio Email例文集

I was saved by you.発音を聞く 例文帳に追加

あなたによって私は助けられました。 - Weblio Email例文集

I was saved by you.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたに助けられました。 - Weblio Email例文集

You have saved a good deal, I suppose.発音を聞く 例文帳に追加

大分金がたまったろう. - 研究社 新和英中辞典

You have saved my life発音を聞く 例文帳に追加

君は僕にとっては命の親だ - 斎藤和英大辞典

You have saved my life発音を聞く 例文帳に追加

お蔭で命拾いをしました - 斎藤和英大辞典

You have saved me from death.発音を聞く 例文帳に追加

お蔭で命拾いをしました - 斎藤和英大辞典

You have saved my life―saved me from death.発音を聞く 例文帳に追加

お陰で命が助かりました - 斎藤和英大辞典

who will speak to you words by which you will be saved, you and all your house.’発音を聞く 例文帳に追加

彼は，あなたとあなたの家族全員を救う言葉をあなたに語るだろう』。 - 電網聖書『使徒行伝 11:14』

What saved me is unmistakably you.発音を聞く 例文帳に追加

僕を救ってくれたのは、紛れもないあなたなのです。 - Weblio Email例文集

I think you saved her from that suffering.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはその苦しみをから彼女を助けたと思う。 - Weblio Email例文集

I think you saved her from that pain.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたはその苦しみから彼女を助けたと思う。 - Weblio Email例文集

I was saved thanks to you.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのおかげで私は助かりました。 - Weblio Email例文集

If the house could not be saved from the flames, you might, at least, have brought away the furniture.発音を聞く 例文帳に追加

家は焼いても道具だけも出せばよかったに - 斎藤和英大辞典

You have saved me from ruin.発音を聞く 例文帳に追加

私は一生を誤るところをお蔭で助かりました - 斎藤和英大辞典

You have saved me from ruin.発音を聞く 例文帳に追加

一生を誤るところをお陰で助かりました - 斎藤和英大辞典

You have saved the company from bankruptcy.発音を聞く 例文帳に追加

会社が破産するところをお陰で助かりました - 斎藤和英大辞典

You have saved the house from ruin.発音を聞く 例文帳に追加

お蔭をもって当家も滅亡を免れました - 斎藤和英大辞典

You have saved my life発音を聞く 例文帳に追加

お蔭で命が助かりました、あなたは命の親だ - 斎藤和英大辞典

You have saved the house from ruin.発音を聞く 例文帳に追加

お蔭でこの家も滅亡を免れました - 斎藤和英大辞典

If the house could not be saved, you might, at least, have brought away the furniture.発音を聞く 例文帳に追加

家は焼いてもせめて道具だけも出せば良かった - 斎藤和英大辞典

But you have saved the best till now.例文帳に追加

だが、あなたは良いぶどう酒をよくも今までとっておきました。 - Tatoeba例文

You would be saved a great deal of trouble.例文帳に追加

あなたはそうすることでずっと手間が省けるだろう。 - Tatoeba例文

Please make sure you have saved the data.例文帳に追加

データは忘れずに保存してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But you have saved the best till now.発音を聞く 例文帳に追加

だが、あなたは良いぶどう酒をよくも今までとっておきました。 - Tanaka Corpus

You would be saved a great deal of trouble.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはそうすることでずっと手間が省けるだろう。 - Tanaka Corpus

Navigate to the directory in which you saved SimpleTask.java.発音を聞く 例文帳に追加

SimpleTask.java を保存したディレクトリに移動します。 - NetBeans

"so you have certainly saved my life.発音を聞く 例文帳に追加

だからお二人はまちがいなく命の恩人です。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"if I saved your life, you saved mine;発音を聞く 例文帳に追加

「もしわしがおまえの命を救ったなら、今度はおまえがわしの命を救ったわけだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Even though you were busy, you replied which saved me a lot.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはお忙しいのに回答してくれて、とても助かりました。 - Weblio Email例文集

Do you think even now that you should have saved that woman that time?発音を聞く 例文帳に追加

君は今でもあの時あの女性を助けるべきだったと思っていますか？ - Weblio Email例文集

"as gods saved King Goujian of Yue, so they will never give up on you, and some faithful retainers like Fan Li shall come to save you."発音を聞く 例文帳に追加

『天勾践を空しうする莫れ。時范蠡無きにしも非ず。』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス