a hair's breadthとは 意味・読み方・使い方

I escaped by a hair's breadth発音を聞く 例文帳に追加

間髪を容れずというところを遁れた - 斎藤和英大辞典

they escaped by a hair's-breadth発音を聞く 例文帳に追加

彼らは間一髪逃げおおせた - 日本語WordNet

The bullet missed me by a hair's breadth―missed me by the skin of my teeth―I had a hairbreadth escape―a narrow escape―It was a close shave―a near touch.発音を聞く 例文帳に追加

その危険間髪をいれず - 斎藤和英大辞典

I escaped by a hair's breadth発音を聞く 例文帳に追加

僕は危ない命を助かった、危ないところを助かった - 斎藤和英大辞典

I had a narrow escape―a hairbreadth escape―It was a close shave―a close call―a near touch―I escaped death by a hair's breadth―I escaped death by the skin of my teeth―I was snatched from the jaws of death.発音を聞く 例文帳に追加

九死に一生を得た - 斎藤和英大辞典

He escaped being run over by a hair's breadth.例文帳に追加

彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。 - Tatoeba例文

We escaped death by a hair's breadth.例文帳に追加

我々は間一髪のところで死をまぬがれた。 - Tatoeba例文

He escaped being run over by a hair's breadth.発音を聞く 例文帳に追加

彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。 - Tanaka Corpus