A hair setとは 意味・読み方・使い方

Kamiage no gu (a set of hair ornaments): Saishi (the same sort of hair ornament worn by female dolls displayed at the Girls' Festival), kokoroba (a kind of artificial flower) (only for formal attire), and hikage no ito (a hair ornament hanging plaited threads)発音を聞く 例文帳に追加

髪上具：釵子（雛人形の髪飾りと同様の物）と心葉（正装のみ）、日陰の糸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a hair cosmetic free from stickiness to hair, imparting hair with soft feeling and excellent gloss and having good set retainability by including a specific composite polymer and a film-forming polymer compound.例文帳に追加

毛髪に対して、べたつきがなく、しなやかな感触、優れた艶を付与し、かつ良好なセット保持性を有する毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic having a sufficient set retention power without forming a stiffened hair, giving little stickiness and enabling redressing of the hair.例文帳に追加

ごわつかず、十分なセット保持力を有しながら、べたつきが少なく、しかも再整髪可能な毛髪化粧料を提供。 - 特許庁

To obtain a hair grooming agent composition having sufficient setting force, little stiffness and making the hair to be set in a naturally finished hair style.例文帳に追加

十分なセット力があって、ゴワつき感が少なく、自然な仕上がりのヘアースタイルにセットすることができる整髪剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which gives hair stiffness, dresses the hair with an adequate hair-setting ability, keeps the set hair in a good condition after setting, and gives a favorable feeling but not a feeling of viscidity and stiffness when applied.例文帳に追加

毛髪に張りを与え、適度なセット力で毛髪を整髪するとともに、整髪後は良好なセット保持力を有し、しかも、べたつき感やごわつき感が無く使用感の良い毛髪化粧料組成物を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic having improved set retaining power for hair and improved touch, excellent repairing effect on split hair, useful for a hair dressing agent for hair blowing, etc., by making the cosmetic include a specific cationic resin and a specified silylated peptide.例文帳に追加

毛髪に対し、優れた光沢を与え、なめらかな感触を付与しながら、かつ良好なセット保持力を有し、さらには毛髪の枝毛部分を接着させ、修復させることができる毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic having improved set retaining power and improved touch, useful for a hair dressing agent such as hair blow, hair mousse, hair cream, etc., by making the cosmetic include a specific cationic resin and a specified keratin substance decomposition derivative.例文帳に追加

毛髪に対し、優れた光沢を与え、なめらかな感触を付与しながら、かつ良好なセット保持力を有し、さらには毛髪の枝毛部分を接着させ、修復させることができる毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

The hair set apparatus 1 applies a treatment to the hair by putting the hair between a vibration portion 5 and a reception portion 6 and giving ultrasonic vibration to the hair to perform processing to the hair.例文帳に追加

ヘアセット装置１は、振動部５と受け部６との間に毛髪を挟み込んで、毛髪に超音波振動を与えることで、毛髪に処理を行う。 - 特許庁