across Americaとは 意味・読み方・使い方

He was talking about the ordinary people who immigrated to America and worked hard in the cities and on farms across the country.発音を聞く 例文帳に追加

米国に移住し，全国の都市や農場で懸命に働いた一般市民について語ったのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

A man called Eli (Denzel Washington) is walking westward across a land that was once America.発音を聞く 例文帳に追加

イーライという名の男(デンゼル・ワシントン)はかつてアメリカだった土地を西へ向かって歩いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sushi boom in the United States spread across Europe in the late 1980s, and then spread to Latin America, the Middle East, Asian countries, and Australia and so on.発音を聞く 例文帳に追加

米国の寿司ブームは1980年代後半に欧州に伝播し、その後中南米、中近東、アジア、豪州などに広がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the ocean receded around the Bering Strait, and Asian people walked across a land bridge into North America.発音を聞く 例文帳に追加

ベーリング海峡あたりの海が引いて，アジアの人々は陸橋を歩いて北米へ渡ったと言われています。 - 浜島書店 Catch a Wave

[Column 28] Production increase in South America and global grain companies establishing a global business network across the Pacific Ocean例文帳に追加

コラム 28南米における増産と太平洋横断の国際事業ネットワークを構築するグローバル穀物企業 - 経済産業省

The New York Times said that many Korean and Chinese students who finished the course with a tuition at 1,000 dollars would be employed as chefs of sushi restaurants and Japanese restaurants across America (refer to the article below, 'The world's sushi').発音を聞く 例文帳に追加

学費1,000ドルでそのコースを修了した韓国系・中国系など大勢の生徒は、アメリカ各地で寿司屋や日本料理店のシェフになるという（後述の項目「世界のスシへ」参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those lessons sushi chefs are trained with the entire course of four hours per day and six weeks, and many of the students who finished the course with the tuition 1,000 dollars become chefs in sushi restaurants or Japanese food restaurants across America.発音を聞く 例文帳に追加

同教室では、1日4時間・6週間を全課程として寿司職人を養成し、学費1,000ドルでそのコースを修了した大勢の生徒はアメリカ各地の寿司屋や日本料理店のシェフになるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinese companies, in particular, are expanding their oil, gas and mining explorations across the world, including Africa and Central America (see Figure 3-2-9 and 3-2-10).例文帳に追加

特に、中国系企業が、石油・天然ガス事業及び鉱物資源探鉱事業を行っている地域は、アフリカ、中南米等世界全域に広がっている（第3-2-9図、第3-2-10図）。 - 経済産業省