The air cushion parts keep the condition where a predetermined amount of air is injected therein by the function of the sealing valve when the air needle pipe is removed.例文帳に追加

エアニードル管を抜き取ると、封止弁が機能してエアクッション部はそれぞれ所定量のエアが注入された状態を保持する。 - 特許庁

The direct supply of air into the air storage portion and the cushion portion 3 of the air cushion reduces pressure loss due to pipe resistance.例文帳に追加

またエアクッションの空気溜まり部およびクッション部３内に直接空気が供給されるので、配管抵抗による圧力の損失は低減される。 - 特許庁

Air is then exhausted because the inside of the air cushion part communicates with the outside through the air hole of the air needle pipe and the air tube.例文帳に追加

そうすると、エアクッション部内はエアチューブおよびエアニードル管の空孔を介して外部と連通するので、これによってエアの排気が行われる。 - 特許庁

The pipe electrodes each 1 having a tip positioned on a cushion pad 15 are scattered from each other by a vortex flow of the dry air.例文帳に追加

乾燥した空気の渦流によってクッションパッド１５に先端が位置するパイプ電極１は互いに散り散りにされる。 - 特許庁

This air bag device 2 is installed at the lower end periphery of a back window 11 formed at the top of a trunk lid, and comprises an air bag cushion 21 deployed and expanded at the time of a rear collision, an inflator 22 supplying high-pressure gas to the air bag cushion 21, and a gas supply pipe 23 connecting the inflator 22 with the air bag cushion 21.例文帳に追加

エアバッグ装置２は、バックドア１の上部に形成したバックウィンド１１の下端部周縁に設置しており、後突時に展開膨張するエアバッグクッション２１と、エアバッグクッション２１に高圧ガスを供給するインフレータ２２と、インフレータ２２とエアバッグクッション２１を連結するガス供給管２３とから構成している。 - 特許庁

In a seat cushion 14 of a seat 10, a first actuator 30 feeds air to the inside of an air bag 26 via a communication pipe 28 with an air valve 32 opened by the control of a second actuator 34 to adjust the air pressure in the air bag 26 and adjust the hardness of the pad 20 and consequently the hardness of the seat cushion 14.例文帳に追加

シート１０のシートクッション１４では、第２アクチュエータ３４の制御によって空気弁３２が開放された状態で、第１アクチュエータ３０が空気袋２６内に連通管２８内を介して空気を供給することで、空気袋２６内の気圧が調整されて、パッド２０ひいてはシートクッション１４の硬度が調整される。 - 特許庁

To provide a seat cushion containing a duct capable of relieving an assembly work load of a seat pad and an air distribution duct, facilitating the connection of the air distribution duct and the upstream side connection pipe, and improving the mounting workability of the air distribution duct and the connection pipe.例文帳に追加

シートパッドと配風用ダクトとの組付け作業負担を解消し、さらに該配風用ダクトとその上流側接続管との連結をも容易にし、配風用ダクトと接続管の取付け作業性を向上させるダクト入りシートクッションを提供する。 - 特許庁

To provide an impervious apparatus for an air cushion siphon system capable of positively preventing sewage from flowing into equipment such as a decompression device and a deodorizing duct connected to the downstream side by suppressing the infiltration of sewage into a supply and exhaust pipe together with air immediately before the completion of exhaust.例文帳に追加

排気完了の直前に空気に同伴して給排気管に下水が侵入するのを抑えて、下流側に接続されている減圧装置や脱臭ダクトなどの設備に流れ込むのを確実に防止することができるエアクッションサイフォンシステムの遮水装置を提供する。 - 特許庁

To provide an impervious device for an air-cushion siphon system, by which the in flow of sewage to facilities such as a decompression device, a deodorizing duct or the like connected to the downstream side can be prevented surely even when a phenomenon that sewage infiltrates to a supply and exhaust pipe in accompanying with air immediately before the completion of an exhaust air and lifts in the supply and exhaust pipe is generated.例文帳に追加

排気完了の直前に空気に同伴して給排気管に下水が侵入して、給排気管内を上昇する現象が生じても下流側に接続されている減圧装置や脱臭ダクトなどの設備に流れ込むのを確実に防止することができるエアクッションサイフォンシステムの遮水装置を提供する。 - 特許庁