almost aliceとは 意味・読み方・使い方

In fact, you're almost alice.例文帳に追加

君はほとんどアリスなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alice almost stamped with irritation at the slow drawl in which he spoke.発音を聞く 例文帳に追加

アリスはカエルのゆっくりまのびしたしゃべりかたでいらいらして、足を踏みならしたい気分でした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I've been up there for weeks, trailing one alice after the next, and I was almost eaten by other animals.例文帳に追加

何週間も次から次へと 新しいアリスを追っかけて ほとんど食われそうになっちまったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humpty Dumpty raised his voice almost to a scream as he repeated this verse, and Alice thought with a shudder,発音を聞く 例文帳に追加

ハンプティ・ダンプティはこのくだりを暗唱するとき、ほとんど金切り声になりましたので、アリスは身震いしました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

However, the Bacons treated Sutematsu as if she was their own daughter, and Sutematsu became familiar like sisters particularly with Alice the almost same age as her.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、レオナルド夫妻は捨松を娘同様に扱い、特に年齢の近かったアリスとは姉妹のように過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And he grinned almost from ear to ear, as he leant forwards (and as nearly as possible fell of the wall in doing so) and offered Alice his hand.発音を聞く 例文帳に追加

そして前にかがむと同時に（そしてそのせいで、ほとんど壁からおっこちかけましたが）ほとんど耳から耳へ届くように、にんまりと笑って見せて、アリスに手を差し出します。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』