alternative proposalとは 意味・読み方・使い方

a proposal offered as an alternative to an earlier proposal発音を聞く 例文帳に追加

すでに出されている提案に対する別の提案 - 日本語WordNet

a proposal or a plan that is an alternative to something else発音を聞く 例文帳に追加

あるものごとに対する代わりの案 - EDR日英対訳辞書

PROPOSAL SYSTEM AND METHOD OF ALTERNATIVE APPLIANCES例文帳に追加

代替機器提案システムおよび代替機器提案方法 - 特許庁

If the customer's knowledge data about the customer-designated parts indicates that the customer rejected a previous proposal of alternative parts, the alternative common parts are not registered on the alternative proposal.例文帳に追加

ここで、この顧客のこの顧客指定部品についてのナレッジデータが過去代替可否「却下」の場合、代替提案書への登録は行わない。 - 特許庁

If customer-designated parts are lower in priority of authorization status than the alternative common parts, the alternative common parts are registered on an alternative proposal.例文帳に追加

そして、認定ステータスの優先順位が顧客指定部品の方が代替可能な共通部品よりも低い場合、代替可能な共通部品を代替提案書に登録する。 - 特許庁

Based on data about whether or not the customer approves, data about the alternative parts is recorded in the order data storage part 24, and data about whether or not the customer approves the proposal of the alternative parts is recorded in a knowledge data storage part 23.例文帳に追加

そして、顧客の承認可否に関するデータに基づいて、代替部品に関するデータを受注データ記憶部２４に記録し、この代替提案に対する顧客の承認可否に関するデータをナレッジデータ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

To suppress the performance lowering regarding orders and to answer a delivery period and a price in a short period of time accurately by offering an alternative proposal to comply with a customer's order.例文帳に追加

顧客の注文に応じ、代替案を提示することで、製造側の生産計画を考慮しつつ、注文の達成度低下を抑止し、納期価格回答を短時間かつ正確に行う。 - 特許庁