To provide a deodorizing material which accomplishes excellent deodorizing performances for odors of ammonia, hydrogen sulfide, methyl thioalcohol, acetic acid, acetaldehyde and the like.例文帳に追加

アンモニア、硫化水素、メチルメルカプタン、酢酸、アセトアルデヒド等の臭気に対して優れた消臭性能を発揮することのできる消臭材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorptive deodorizing material and a product thereof which enables absorptive deodorizing of composite poisonous odor substances of ammonia, hydrogen sulfide, formaldehyde, toluene and the like effectively.例文帳に追加

アンモニア、硫化水素、ホルムアルデヒド、トルエン等の複合有害臭気物質を効果的に吸着消臭することができる吸着消臭材および物を提供することである。 - 特許庁

To obtain a composition having all of deodorizing, antibacterial and antifungal activities by one composition, also exhibiting an effective deodorizing activity against all of ammonia, hydrogen sulfide, trimethylamine, methylmercaptane and formaldehyde, which are main causing material of malodors, and also an excellent antifungal effect.例文帳に追加

１つの組成物で消臭、抗菌、防カビ作用を全て具備するとともに、悪臭の主な原因物質であるアンモニア、硫化水素、トリメチルアミン、メチルメルカプタン及びホルムアルデヒドの全てに対して有効な消臭作用を奏し、かつ優れた防カビ効果を発揮する組成物を提供する。 - 特許庁

To propose deodorizing paper which is obtained by coating the surface of paper with a ceramic deodorizer containing silicon as a main component, itself is placed on or in a material (for example, human feces or excrement in a pet toilet) to be deodorized, and can thereby especially adsorb and decompose ammonia gas to exhibit the deodorizing effect.例文帳に追加

主成分が珪素であるセラミック消臭剤を紙の表面にコーティングすることにより、紙自体を被消臭物（例えば人間の便やペットのトイレ等）の上や中に設けることに、特にアンモニアガスを吸着・分解することにより、消臭効果を有する消臭紙を提案する。 - 特許庁

An urinal deodorizing material is formed by heating and mixing silver carrying zeolite, sodium sulfate, sodium borate, boric acid, sodium polyphosphate, and solder together and the cooled and molded urinal deodorizing material is stored in an urine receiving part of the urinal, so that the ammonia malodor produced from the circumference of the urine receiving part can be suppressed.例文帳に追加

銀を担持させたゼオライトと硫酸ナトリウム、硼酸ナトリウム、硼酸、ポリりん酸ナトリウム及び蝋を加熱混合した後、冷却成形化した小便器用消臭材料を小便器の尿受け部に収納することにより、尿受け部の周囲から発生するアンモニア性の悪臭を抑えることを可能にした。 - 特許庁

To provide a deodorizer, using natural raw material having high safety, having excellent deodorizing effect to ammonia-base odor and odor of isovaleric acid or the like, and also having an expected effect of relaxing the mind and body and improving insomnia, an article having a deodorizing effect using it, an odor reducing system and an odor reducing method.例文帳に追加

安全性が高い天然素材を用いており、アンモニア系臭気やイソ吉草酸等の臭気に対して優れた消臭・脱臭効果を備え、しかも心身をリラックスさせたり、不眠症を改善できるような効果も期待できる消臭・脱臭剤とそれを使用した消臭・脱臭効果を有する物品、臭気低減システム及び臭気低減方法を提供する。 - 特許庁

The deodorizing device (1) basically consists of a first treatment tower (3) to remove ammonia by conducting the mist-cooling of the odor gas and a second treatment tower (5) to decompose an organic material with ozone by supplying mist and a third treatment tower (7) to decompose the residual ozone with mist.例文帳に追加

脱臭装置（１）を、臭気ガスをミスト冷却してアンモニアを除去するための第１処理塔（３）と、ミスト供給しながら有機物をオゾン分解するための第２処理塔（５）と、残存オゾンをミスト分解するための第３処理塔（７）と、を含めて基本構成する。 - 特許庁

To provide a deodorization function agent having synergistic deodorization functions of the maximum efficiency by mixing zeolite, silica, and iouseki (orthorhombic pyroxene-amphibole andesite) in prescribed grain sizes and mixing ratio, to provide unprecedented strong deodorization effect against trimethylamine, methyl mercaptan, and ammonia, and especially deodorizing hydrogen sulfide completely in a short time, and a deodorization function material using the deodorization function agent.例文帳に追加

本発明は、ゼオライト、シリカ及び医王石を所定の粒径及び配合比で混合することより最大効率の相乗消臭機能を具備させ、しいては従来にない程にトリメチルアミン、メチルメルカプタン、アンモニアの強力な消臭を可能とするばかりか、特に硫化水素を短時間で完全に消臭することが出来るという極めて優れた消臭機能剤及び該消臭機能剤を用いた消臭機能材を提供するものである。 - 特許庁