apparition ofとは 意味・読み方・使い方

But the terror of this new apparition brought me to a stand.発音を聞く 例文帳に追加

ただこの新しい不思議なことで、僕の足は恐怖にすくんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Bakezori' is one of Tsukumogami (the spirits of discarded object) and a yokai (apparition) of zori (thonged sandals).発音を聞く 例文帳に追加

化け草履（ばけぞうり）は、日本に伝わる付喪神の一種で、草履の妖怪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The souls of those failed Buddhas supposedly appeared in Mt. Toribe in the form of the mysterious fiery apparition, which was therefore called Kazenbo.発音を聞く 例文帳に追加

そうした僧の霊が僧形の怪火となって鳥部山に現れたものが火前坊とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before long, as it flew away, it returned to its former state, a fiery apparition, from the shape of bird.発音を聞く 例文帳に追加

やがて姥ヶ火が飛び去ると、その姿は鳥の形から元の火の玉に戻っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Of course, I need not tell you that this was what you will call an hallucination and I call an apparition.発音を聞く 例文帳に追加

「もちろん言うまでもないことだけど、これはつまりきみらが妄想と呼び、ぼくが幻影と呼ぶものだ。 - Ambrose Bierce『死の診断』

It states death of Yoritomo was an act of apparition of Emperor Antoku, MINAMOTO no Yoshihiro, Yoshitsune and Yukiie, whom he destroyed.発音を聞く 例文帳に追加

頼朝の死因を自らが滅ぼした源義広、義経、行家、安徳天皇の亡霊によると記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon later, an apparition of Kansaku appeared; people of the village were at a total loss, and Nichiren and his disciple Nichiro, who happened to pass by, offered a memorial service.発音を聞く 例文帳に追加

だがその後勘作の亡霊が出るようになり、村人が困り果てていたところ、たまたま通りかかった日蓮と弟子・日朗が供養を申し出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Blinded by the glare of the headlights and confused by the incessant groaning of the horns, the apparition stood swaying for a moment発音を聞く 例文帳に追加

ヘッドライトの強烈な光に目を細め、絶え間ない警笛に混乱し、その男はしばらくの間きょろきょろしていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』