assigned surplusとは 意味・読み方・使い方

Article 45 (1) When a profit is generated based on the profit and loss calculation of the respective accounts under Article 43 for a business year, the JLSC shall offset the loss brought forward from the previous business year. Thereafter, if there is any surplus, the amount of the surplus shall be kept as a reserve. However, this shall not apply when the surplus of the account for business under item (ii) of Article 43 is assigned for use under the provisions of paragraph (3), based on the provision of paragraph (3).発音を聞く 例文帳に追加

第四十五条　支援センターは、第四十三条に掲げるそれぞれの勘定において、毎事業年度、損益計算において利益を生じたときは、前事業年度から繰り越した損失をうめ、なお残余があるときは、その残余の額は、積立金として整理しなければならない。ただし、同条第二号に掲げる業務に係る勘定において、第三項の規定により同項の使途に充てる場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, the upper limit of the produced code amount of one block is decided in advance and when the produced code amount of one block does not reach the upper limit of the produced code amount assigned to the block, the surplus code amount is distributed to a succeeding block.例文帳に追加

また、予め１ブロックの発生符号量の上限値を定め、１ブロックの発生符号量が当該ブロックに割り振られた発生符号量の上限値に到達していなければ、残余の符号量を後続のブロックに配分する。 - 特許庁

The inter-network interface device is constituted by providing a signal processing part having a plurality of packages for performing signal processing to be performed by an inter-network interface between first and second networks and a control means for performing control so that the signal processing is preferentially assigned to a package with a surplus in the inter-network signal processing to be performed by the packages.例文帳に追加

第一の網と第二の網との網間インタフェースで行う信号処理を行うパッケージを複数有する信号処理部と、該パッケージで行う網間での信号処理に余剰のあるパッケージに対して優先して信号処理を割り付けるように制御する制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁