auxiliary leafとは 意味・読み方・使い方

A rubber block 12 to which a shackle of the auxiliary leaf spring 10 can apply tension is provided between the center of the auxiliary leaf spring 10 and the rear axle.例文帳に追加

補助リーフスプリング１０の中心とリアアクスルとの間に、補助リーフスプリング１０のシャックルがいつでもテンションを加えられるようにするゴムブロック１２がある。 - 特許庁

The rear axle is held between the suspension spring and the auxiliary leaf spring 10.例文帳に追加

サスペンションスプリングと補助リーフスプリング１０は、リアアクスルをその間に保持する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR USING AUXILIARY LEAF SPRING FOR STABILIZING VEHICLE CHASSIS例文帳に追加

車両シャーシを安定させるために補助リーフスプリングを使用する方法と装置 - 特許庁

In order to connect the suspension spring to the auxiliary leaf spring 10, adjustable shackle assemblies 11F, 11R are set on two ends of the auxiliary leaf spring 10.例文帳に追加

サスペンションスプリングと補助リーフスプリング１０を接続するために、補助リーフスプリング１０の２つの端部に調整可能なシャックル組立体１１Ｆ，１１Ｒをセットする。 - 特許庁

To provide a method for using an auxiliary leaf spring for stabilizing a vehicle chassis.例文帳に追加

車両シャーシを安定させるために補助リーフスプリングを使用する方法を提供する。 - 特許庁

An auxiliary leaf spring 10 is installed above a suspension spring on two ends of a rear axle.例文帳に追加

補助リーフスプリング１０は、リアアクスルの２つの端部上のサスペンションスプリングより上に設置される。 - 特許庁

The auxiliary leaf spring 30 imparts a pressing force to a lever 6 at the abutting part 34 and since the auxiliary leaf spring 30 has planar shape at the abutting part 34, the pressing force is distributed to the entirety of abutting part.例文帳に追加

補助板バネ３０は当接部３４において、レバー６へ押圧力を付与するが、補助板バネ３０は当接部３４において平面形状を有するため、前記押圧力は当接部全体に荷重分散される。 - 特許庁

Since the resonance frequency of the coil winding 2 differs from that of the leaf spring-like auxiliary member 3, vibration is absorbed by the uniform contraction of the coil spring 1 by the elasticity of the leaf spring-like auxiliary member 3 even if external vibration that is equal to the resonance frequency in the coil winding 2 is propagated.例文帳に追加

コイル巻線２の共振周波数と、板ばね状補助部材３の共振周波数は異なるので、コイル巻線２の共振周波数に等しい外部振動が伝わっても、板ばね状補助部材３の弾性によってコイルばね１が均等に縮むことにより振動を吸収する。 - 特許庁