background instrumentsとは 意味・読み方・使い方

With this method, in the indication plate for measuring instruments having the protrusion formed in the shape of an indication design at the front of visual observation side, the background part and the side part of the protrusion part can be formed in discrete steps.例文帳に追加

これにより、表示意匠の形状で凸部が目視側前面に形成された計器用表示板において、凸部の背景部と凸部の側面部を別工程で形成できる。 - 特許庁

It is performed in the traditional kabuki kyogen play with Joruri (a dramatic narrative chanted to a samisen accompaniment), Shimoza (background music player), and narimono (musical instruments) frequently used for stage effect, but the contents of the play is a large scale tragedy greatly influenced by Shakespeare.発音を聞く 例文帳に追加

演出は浄瑠璃や下座、鳴物などを多用する旧来の歌舞伎狂言の形態であるが、内容はシェークスピアの影響の濃いスケールの大きな悲劇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing an indication plate for measuring instruments with a protrusion formed at the front of visual observation side, capable of forming a background part and a side part of the protrusion in discrete steps.例文帳に追加

凸部が目視側前面に形成された計器用表示板において、凸部の背景部と凸部の側面部を別工程で形成することが可能な計器用表示板の製造方法を提供する。 - 特許庁

On December 5, proposals for the revision of the supervisory policy concerning the sale of financial instruments were presented, including a proposal to strengthen the regulation of products which pay monthly dividends or which allow customers to select currencies. Could you explain anew the background to the presentation of the proposals for the revision?発音を聞く 例文帳に追加

5日に金融商品販売の監督方針の改正案が出まして、特定の毎月分配型であるとか通貨選択型についての販売規制を強めるという案が出ておりますが、改正案を提示した背景というか、考え方を改めて教えてください。 - 金融庁

At the same time, development of their financial and capital markets is gradually developing but still is in progress.Against this background, the FSA will conduct a survey on the current status of financial and capital markets in Asian countries with a view to disseminating information about lessons from financial crises and financial regulatory and supervisory frameworks in Japan as a reference for future Asian development, thereby making these frameworks (including the cross-sectional user protection under the Financial Instruments and Exchange Act and the electronically recorded monetary claims system, etc.) widely available in Asia (related budget is being requested).発音を聞く 例文帳に追加

こうした中、我が国の金融危機の経験に基づいた教訓や、我が国の金融規制・監督モデルを今後のアジアの発展における参考に供し、更に横断的投資保護法制や電子記録債権制度といった我が国の制度の普及を図るため、アジア諸国の金融・資本市場に関する実態調査等を実施する（関連予算要望中）。 - 金融庁