backwards readingとは 意味・読み方・使い方

Reading tane backwards.発音を聞く 例文帳に追加

タネの逆さ読み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a slang term that is produced by reading syllables of a word backwards発音を聞く 例文帳に追加

語の音節の順序を逆にして読んだ俗語 - EDR日英対訳辞書

The topping items of Edomae-nigir-zushi are called 'tane' or 'neta' (reading 'tane' backwards) that is used as the jargon for 'tane.'発音を聞く 例文帳に追加

江戸前握りずしの具材を「タネ」といい、逆さにした符牒で「ネタ」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the image reading apparatus for reading an original through the reading glass while conveying the original, a mark 403 is attached to the reading glass 205 beforehand, and the reading glass 205 is moved forwards and backwards in the direction of conveyance of the original when the original is read.例文帳に追加

原稿を搬送しながら読取ガラスを介して読み取る画像読取装置において、予め読取ガラス２０５に印４０３を付与しておき、原稿読取時に読取ガラス２０５を原稿搬送方向に往復運動させる。 - 特許庁

For backwards compatibility, a string containing a pathname is also accepted, and the corresponding file will be opened for reading and writing; the pathname '-' is understood to mean the standard input or output.例文帳に追加

後方互換性のために、パス名を含む文字列も利用できるようにしていて、対応するファイルを開いて読み書きします。 - Python

The image scanner reads an image reading at a reading position on a first contact glass 54 to which coating processing is applied, while feeding an original by fixing a reading part 5, wherein when the first contact glass 54 reaches expiration in the life of coating durability, the coating glass can be utilized by rotating by half backwards from the front side of an operating unit.例文帳に追加

読み取り部５を固定して原稿を搬送しながらコーティング処理された第１のコンタクトガラス５４上の読み取り位置で画像読み取りを行う画像読み取り装置において、前記第１のコンタクトガラス５４が、コーティングの耐久性の寿命に到達した場合に、操作部前方向から後ろ方向に半回転して利用できるようにする。 - 特許庁